Βασίλης Πολύζος, tarot des fleurs

tarot des fleurs
Στο απόδειπνο ο νοτιάς ξεκρέμασε
το τελευταίο φως απ’ τα παράθυρα
έμεινε μόνο το πορφυρό των χειλιών
το κιαροσκούρο του εφήβαιου στον καθρέφτη.

Στο νυφικό κρεβάτι η Αντονιέτα
ηδονική πορσελάνη πάνω σε γαλαζοπράσινο νερό
ξεριζώνει μία μία τις γλώσσες των κεριών
μ’ αγαπά δε μ’ αγαπά
μαντεύει γύρωτης παράξενα λουλούδια
ποσειδωνία
βαλισνέρια
ζοστέρα
βόλφια
σπειρογύρα
ουτρικουλάρια.

Αντονιέτα, fille de joie, χαρά μου
―τα μάτια της δυο μολυβιές σκοτάδι
το στόμα της μια κοντυλιά κιννάβαρι―
χάθηκα στο μικρό τρίγωνο της νύχτας σου.

tarot des fleurs, ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου
από τη συλλογή DIZZILAND (Εκδόσεις ΕΡΙΦΥΛΗ 2001)

TAROT DES FLEURS, εικαστικό του Βασίλη Πολύζου, 2009

DIZZILAND / φαρμακολύτρια

φαρμακολύτρια

Αυτή την πόλη δεν την ξέρω, δε θυμάμαι
πώς φύτρωσαν αυτά τα σιδερένια νύχια
στα δάχτυλα του ορίζοντα.
Θυμάμαι το ενυδρείο των μικρών ερώτων
και τις παράγκες με τα εαρινά ανθέμια
απ’ τις πληγές τους έτρεχε ο Απρίλης
γλυκόπικρος, καθώς το γάλα της συκομουριάς
στην εμπασιά τους ένα οικείο σκιάχτρο
τυφλωμένο απ’ το αιφνίδιο μεσημέρι
βάζοντας πότε πότε αντήλιο την παλάμη.

Πάει καιρός τώρα που φύγαν οι γειτόνοι
αφήνοντας το ψόφιο καναρίνι στο μπαλκόνι.

―Ευτυχώς, λέει η Κρισταμπέλ, θά ’ρθει το βράδυ
να σταθεί πάνω απ’ τις άδειες πολεμίστρες
η Σελήνη η Φιδοκρατούσα, η Φαρμακολύτρια
σέρνοντας πίσω της μια θάλασσα πορτοκαλιές
σαν τη νυχτιά που αγαπηθήκαμε ακουμπώντας
τους ψιθύρους μας στο πεζούλι του κήπου
τινάζοντας απ’ τα μαλλιά μας χούφτες το χρυσάφι.


 Βασίλης Πολύζος
φαρμακολύτρια
DIZZILAND
εκδ. Εριφύλη 2001

εικόνα
μετείκασμα του Βασίλη Πολύζου
2012

website

website
καλώς όρισες στο σαλονάκι μου,
είπε η αράχνη στη μύγα,
θ' ανταλλάξουμε εμπειρίες,
θα γίνουμε οι δύο σάρκα μία

Βασίλης Πολύζος
website
DIZZILAND
Εριφύλη 2001

DIZZILAND
εικαστικό του Βασίλη Πολύζου
2014

Βασίλης Πολύζος / Three Mantras, Φακίρης στην Edgware Rd.

Φακίρης στην Edgware Rd.

 SALES SALES SALES

Δια κόσμον σαλοί χωρίς στρόφιγγα διαφυγής
Μια θάλασσα χωρίς μπουκαπόρτες
Παγιδευμένη ανάμεσα σε σινικά τείχη
Οι λωτοφάγοι παρακάμπτουν με τυφλές κινήσεις
Τις βυθισμένες σημαδούρες του ήλιου
Ή γλιστράν κάτω από την υφαλοκρηπίδα
Να προλάβουν πρίν σημάνει 09:00
Τις κουρδιστές Αμάλθειες
Που ανοιγοκλείνουν συγχρονικά τα πόδια στις βιτρίνες
Δείχνοντας τα φιμέ κιλοτάκια τους
Εν μέσω χειροκροτημάτων.

Τρίτη μέρα διαλογισμού
Ο Σιβαραμαμούρτι στη γωνιά της Midland Bank
Ακίνητος
Καπνιστής ονείρων σε στάση όρθιας προσευχής
Όψη βαμμένη βαμμένη ζαφορά απ’ το πρωινό αγιάζι
Κελεμπία λασπωμένη στο ιερό ποτάμι
Με ένα αστέρι πάλσαρ φυλακισμένο στο κλουβί του στήθους
Αφανείς ρίζες βλάστησαν απ’ τις πατούσες του
Κατεβαίνουν βαθιά
Βαθιά
Κάτω από τις νευρώσεις του γκαζιού
Κάτω από τις στοές της σιωπής
Κάτω από τις παλίρροιες των πετρωμάτων
Μαντεύοντας στο κέντρο του πυρήνα
Ένα ασίγητο σιτάρ.

Με τη δύση του Εμπορικού Ωρολογίου
Η θάλασσα αναδιπλώνεται
Επάνω στους ιμάντες του Underground

Τα στίφη των μισθοφόρων υποχωρούν
Κουβαλώντας διαψεύσεις β΄διαλογής
Σε πλαστικές σακούλες
Ηλεκτρικά σκαθάρια αναλαμβάνουν
Την απολύμανση των αδιεξόδων
Γιγαντοθόνες συντονίζουν

     Την αδημονία των κρυμμένων μαχαιριών.

Τρίτη φάση της Γαλήνης
Ο Σιβαραμαμούρτι πλοηγός ονείρων
Μπροστά στην είσοδο της Pizza Hut
Υψώνεται στον αέρα αβαρής
Ανάβει με το βλέμμα ένα πύρινο στεφάνι
Ολόγυρά του
Καθελκύει κυκλικά ποιήματα
Με σμαραγδένιες αποχρώσεις
Ανακαλεί με τις άκρες των δαχτύλων
Άγνωστης Ταυτότητας Ιπτάμενα Άνθη
Του γένους Unidentified Flowering Objects
Ανατολικά των Παραισθήσεων

 

Φακίρης στην Edgware Rd.
ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου
από τη συλλογή DIZZILAND
ΕΡΙΦΥΛΗ 2001

Three Mantras
εικαστικό του Βασίλη Πολύζου
2014

λιτανεία

     λιτανεία

Κυριακή των Μακαρισμών, περί τα τέλη
του μηνός Ανθεστηριώνος, μνημονεύαμε
τους πήλινους προπάτορες που φώλιαζαν
από αιώνων στη σοφίτα παίζοντας
στα ζάρια ξεχασμένες προφητείες
καπνίζοντας αρειμανίως˙ μνημονεύαμε
το λουλακί τραγούδι της αυλόπορτας
και τις μηλιές που ανοίγανε τα μάτια τους
την ώρα που ’μπαινε στα σπίτια η Περσεφόνη
μ’ ένα κλωνί ασφόδελο στο χέρι της
να μυρώσει τα κλειστά βλέφαρα των νηπίων˙
μνημονεύαμε τις μικρές αράχνες που κεντούσαν
σταυροβελονιά τις ρυτίδες των αγίων.

Ήταν η μέρα που οι χωματόδρομοι
δεξιά-ζερβά κρατώντας μια κορδέλα ασβέστη
κατέβαιναν παρέα στην ακροθαλασσιά
να ρίξουν στα νερά τον Επιτάφιο˙
κι ύστερα γύριζαν τα βήματά τους
κατά τους λόφους των νεκρών Κενταύρων
ανεβαίνοντας τις νεροσυρμές των αηδονιών
ν’ ανασάνουν τη μολόχα και το χαμομήλι.

Εν τόπω χλοερώ κατασκηνώσαμε
ώρα μεσημεριού που ο ήλιος φωτογράφιζε
την Ιφιγένεια ολόγυμνη, ασάλευτη
πάνω στο κούτσουρο του μακελλάρη.


Βασίλης Πολύζος
λιτανεία
DIZZILAND
ΕΡΙΦΥΛΗ 2001

τοιχογραφία
μια ζωγραφιά του Βασίλη Πολύτζου
2004

birds at dawn / ένα ξύλινο ποδάρι στην άμμο

Βασίλης Πολύζος   
έ ξ ο δ ο ς


Ο παιδικός μας φίλος ο Αιμίλιος
Αλαφροΐσκιωτος εκ γενετής
Ραβδοσκόπος αφελών δαιμονίων
Γεωγράφος ενάλιων αστερισμών
Ποντοπόρος Θούλη-Κολχίδα καθ’ εκάστην
στο πλευρό του πειρατή Λονγκ Τζων Σίλβερ
Ομοτράπεζος του Χαλίφη της Βαγδάτης
Εραστής της παρθένου Σουλαμίτιδος
Ομιλητής σε άδειες αίθουσες αναμονής
Συνταξιούχος κλόουν στα τριάντα του

ζεύει κάθε πρωί δυο ρόδες ήλιο

     στο κρεβάτι του

     πιάνει τα γκέμια, σπιρουνίζει
     τ’ άξιο άτι του

     πετάει πάνω απ’ τη μουδιασμένη πόλη

     ορθοπεταλιά

     παίρνει μαζί του βόλτα ένα

     σύννεφο πουλιά
     το νεροκότσυφα, την καλημάνα

     το σπουργίτι

     το στραβολαίμη, τη σβαρνίστρα

     τον πετρίτη

     το φιδαϊτό, την παπαδίτσα

     την αλκυόνα
     το σφυριχτάρι, τη χιονάδα

     την τρυγόνα

     το συκοφάγο, τη σταρήθρα

     το ψαρόνι

     τον τρυποφράχτη, το λευκοτσικνιά

     τ’ αηδόνι

     την καρδερίνα, τη χρυσότσιχλα

     τον κλειδωνά

     τον πύρρουλα, το γκιόνη

     τα πετροχελίδονα.

 Ο παιδικός μας φίλος ο Αιμίλιος

 χάθηκε ένα πρωί με τη φυρονεριά

 αφήνοντας στην άμμο ένα ξύλινο ποδάρι.

 

Βασίλης Πολύζος
έξοδος ένα ποίημα από τη DIZZILAND
εκδ. ΕΡΙΦΥΛΗ, 2001

birds at dawn
μια ζωγραφιά του Βασίλη Πολύζου
2008

DIZZILAND, ω αφελέστατε

ω αφελέστατε

Τω καιρώ εκείνω ο Γενάρης άφηνε κάθε πρωί στην πόρτα μας

ένα καλάθι ζουμερά κούμαρα κι ύστερα ερχόταν στο παράθυρο,

έτριβε με το γούνινο μανίκι του το τζάμι και μας κοίταζε

χαμογελώντας, ενίοτε έκοβε απ’ το ασημένιο ακροκέραμο

του έλατου ένα κρούσταλλο και το ρουφούσε με αγαλλίαση.

Στη στρωμένη σάλα είχαμε σύναξη τα παιδιά, διασκεδάζαμε

φτύνοντας πάνω στο καπάκι της σόμπας, το σάλιο έτρεχε

πέρα δώθε τσιτσιρίζοντας στο πυρωμένο μαντέμι, ώσπου να

ξεψυχήσει γράφοντας μια σύντομη αμοιβάδα.

Τι ανοησίες είναι αυτές, μας μάλωνε από το ανατολικό ντιβάνι,

λύνοντας τα κοτσιδάκια της, με το φουστάνι ανεβασμένο

ανέμελα ως το μυχό των μηρών, η όμορφη ξαδέρφη μας,

η Ερωτηίς, γεννημένη 6 του Οκτώβρη (Ερωτηίδος μάρτυρος),

στα δεκαπέντε της εσωτερική στις ουρσουλίνες, ποιος πίστευε
πως θα τη χάναμε μέσα σε τρία χρόνια χτυπημένη απ’ τον

καρκίνο.

Εν πάση περιπτώσει, την περασμένη εβδομάδα έφυγε πλήρης

ημερών και ο παππούς, δυστυχώς ξεχάσαμε στην τσέπη

του γιλέκου του το κουρδιστό ρολόι με τη χρυσή καδένα,

το πήρε, είπαμε, μαζί στον τάφο του ο γερο-τσιγγούνης και
τώρα θα περνάει τις ώρες του τυλίγοντας το χρόνο γύρω του
άχρηστο αραχνοπάνι.

Τα φτερά, συμπέρανε ο Αιμίλιος, είναι ανώφελα σε κενό αέρος.

ω αφελέστατε
ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου
από το βιβλίο DIZZILAND,
εκδ. Εριφύλη 2001

ερμής ψυχοπομπός
μια ζωγραφιά του Βασίλη Πολύζου
2013

άπνοια

άπνοια

χτες βράδυ είδα τον πατέρα μου

κρατούσε στο χέρι του μια μάσκα οξυγόνου

μα δεν είχε πρόσωπο να τη φορέσει

Βασίλης Πολύζος
άπνοια
DIZZILAND
ΕΡΙΦΥΛΗ 2001

άτιτλο
εικαστικό του Βασίλη Πολύζου
2013 

η Άνοιξη κλινήρης

siffleur

Ποιος πλήρωσε τον άνεμο
να παίξει αυτούς τους λυγμικούς σκοπούς
πόρτα την πόρτα στο έρημο σοκάκι
χορεύοντας βουστροφηδόν;

Το ξέραμε πως ήταν η Άνοιξη κλινήρης
με τα λευκά της αιμοσφαίρια ανεβασμένα
δίπλα της τ’ ανθογυάλι με τους μαραμένους όρθρους
κι η Εβελίνα που αγρυπνούσε μελετώντας
στο κομποσκοίνι ενενήντα εννιά δεήσεις.

Παρακαλώ, ψιθύρισε η Κρισταμπέλ,
όταν χτυπήσει το κουδούνι ο σφυριχτής
πείτε του να τινάξει απ’ την ανάσα του το χιόνι.

Βασίλης Πολύζος
siffleur
ένα ποίημα  από τη συλλογή DIZZILAND
εκδ. ΕΡΙΦΥΛΗ 2001

η Άνοιξη κλινήρης
εικαστικό του Βασίλη Πολύζου
2013

DIZZILAND, red mode

red mode

κάθε που φυσάει κόκκινος άνεμος
πέρα απ’ τους λόφους του φεγγαριού
η αθώα Gwendolen στην οθόνη του PC
σεληνιάζεται
η γλώσσα της ανεβάζει αφρισμένο αλάτι
η ποδιά της λουλουδίζει άλικο αίμα
λέξεις πορνικές χαράζονται
πάνω στα γυμνά βυζιά της

[ΑΚΥΡΟ? ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ?]



red mode
ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου
από το βιβλίο DIZZILAND
εκδ. ΕΡΙΦΥΛΗ 2001

memoria de una puta 
μια ζωγραφιά του Βασίλη Πολύζου 2007

Σημ.: για τον τίτλο της ζωφραφιάς
ευθύνεται και
ο Gabriel Garcia Marquez

Βασίλης Πολύζος, ακουαρέλα

ακουαρέλα

μικρά φαντάσματα σε γκρίζο φόντο
κι η θάλασσα στρωμένη θειάφι
χορτάριασαν τα μάτια των απόντων
στο ράφι

Βασίλης Πολύζος
ακουαρέλα
από το βιβλίο DIZZILAND
ΕΡΙΦΥΛΗ 2001

απουσία
εικαστικό του Βασίλη Πολύζου 2012

ονειροφόρος / ακρόπρωρο

ονειροφόρος
του Βασίλη Πολύζου

Βαθιά χαράματα βγήκες στον κήπο,
ήταν τόσο λιγνό το φεγγάρι στη στέρνα
κι η ακακία ευάλωτη
με την ομπρέλα της ανοιχτή στην πρωινή πάχνη.

Θά ’χει καινούρια ευωδιά το φως,
αναρωτήθηκες,
φερμένο απ’ την ανατολή με το τρικάταρτο του Ιάσονα
στο ακρόπρωρο θα κιθαρίζει ο ήλιος
ώσπου να ρίξουν το νεκρό τους δέρμα
τα γερασμένα αγάλματα;

ονειροφόρος, ένα ποίημα
από τη συλλογή DIZZILAND
έκδ. ΕΡΙΦΥΛΗ 2001

ΑΚΡΟΠΡΩΡΟ
εικαστικό του Βασίλη Πολύζου 2012

Ο Αιμίλιος ανά τας ρίμας: Piccadilly

    Piccadilly

                                       retrospectively

Παρασκευή ώρα δέκα
μπροστά στο Fortnum & Mason
στεκόταν γυμνή η Ρεβέκκα
―Κύριε ελέησον!―

Στον αφαλό είχε αχάτη
και δυο ρουμπίνια στις ρώγες
της κλείνω με νόημα το μάτι
μου γνέφει, «yes, oh yes,

τ’ άγγιγμα ένα φαρδίνι
και το φιλάκι μια πένα
στα όρθια ένα σελίνι
σπέσιαλ για σένα».


Piccadilly
ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου
από τη συλλογή DIZZILAND
ΕΡΙΦΥΛΗ 2001

Ρεβέκκα
εικαστικό του Βασίλη Πολύζου
2012

Emil Radioactive / μεταμόρφωση / Clear Energy

μεταμόρφωση

τον συνάντησα στο όρος Θαβώρ
ήταν διάφανος
τα κόκαλά του ακτινοβολούσαν
the nuclear energy είπε
is the new clear energy

Βασίλης Πολύζος,
μεταμόρφωση
ένα ποίημα από το βιβλίο DIZZILAND
εκδ. ΕΡΙΦΥΛΗ 2001

Emil Radioactive
μια ζωγραφιά του Βασίλη Πολύζου 2006

Η Αντονιέτα, η Εβελίνα και η Κρισταμπέλ στην ποίηση / αναβαθμοί

Βασίλης Πολύζος
αναβαθμοί

Ανέτειλε το έαρ πρώιμα˙ δυναμώνοντας
τους χυμούς των φουγάρων στον κήπο.

Μπουμπούκιασαν ολονυχτίς τα βρέφη
που φυτέψαμε χειμώνα στο εργαστήρι.

Φεύγουν με δυο κουπιά γαλάζια οι γλάροι
που ζωγράφισες στ’ αχνισμένο τζάμι.

Άσπρο γαρούφαλλο με μια σταγόνα αίμα
στα χείλια της η Amália Rodrigues

Σου τραγουδάει τα δεκαοχτώ της χρόνια
quando os outros te batem, beijo-te eu.

Τρεις άγγελοι με τα φτερά υπό μάλης,
η Αντονιέτα, η Εβελίνα, η Κρισταμπέλ

Πρωταγωνίστριες στο Erotic Center
─δεξιά τω κατεχομένω την Wienzeile─

Άσπιλες, άχραντες, ανέγγιχτες,
ανάβουν τρεις φορές την Κάμινο των Πόθων

Ρωτάν μ’ αφέλεια τι ακριβώς γυρεύει
στη Dizziland ο Πέτρος Μπερεκέτης.

αναβαθμοί
DIZZILAND
Εριφύλη 2001

3 άγγελοι
εικαστικό του Βασίλη Πολύζου
2012

Κυμοθόη

απόβροχο

 του Βασίλη Πολύζου

Το απόβροχο έφερε τη μυρωδιά ενός ταξιδιού

στην κλειδωμένη κάμαρα,

μιαν αίσθηση χελιδονιού κάτω απ’ τη στέγη.

Η μικρή Κυμοθόη βγήκε στον ακάλυπτο

κρύβοντας βιαστικά στο νου της

ένα χρυσοπράσινο τζιτζίκι

χάραξε με το δάχτυλο στο νοτισμένο χώμα

το δίσκο της Φαιστού.

Τι κι αν παραδώσω το σώμα μου

να το συλλαβίσουν τα σαλιγκάρια;

μονολογεί ανοίγοντας τις φλέβες της στον άνεμο.

Από το δίχτυ ετούτο δεν θα βγει κανένας

όσο θα μένουν τα μηνύματα αφανέρωτα.

Τη νύχτα θα περάσουν το κατώφλι μου

Πάρθοι και Μήδοι κι Ελαμίτες

Ιουδαίοι και προσήλυτοι, Ρωμαίοι κι Άραβες,

θα ψάχνουν άδικα για το χρυσό χτενάκι μου

κάτω απ’ τον σπασμένο γλόμπο του Δημαρχείου.

απόβροχο, ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου
από τη συλλογή DIZZILAND (ΕΡΙΦΥΛΗ 2001)

Κυμοθόη, εικαστικό του Βασίλη Πολύζου 2007

Άννα / Kafka by Polyzos

      Άννα
            του Βασίλη Πολύζου

Στην Αθήνα της χάρισα μια γλαύκα
στην Πράγα ein Schloss von Franz Kafka

Άννα
από το βιβλίο DIZZILAND
του Βασίλη Πολύζου
εκδ. ΕΡΙΦΥΛΗ 2001

Kafka by Polyzos
εικαστικό του Βασίλη Πολύζου 2012

hortus siccus / κρεατομηχανή

hortus siccus

τούτη την άνοιξη

μας σώθηκαν κι οι κάμπιες
ραγιάδες, ραγιάδες

Βασίλης Πολύζος
hortus siccus
DIZZILAND
εκδ. ΕΡΙΦΥΛΗ 2001

κρεατομηχανή
εικαστικό του Βασίλη Πολύζου
2011

Marc Chagall, Πάνω από την πόλη / Βασίλης Πολύζος, remissio peccatorum

remissio peccatorum

Κύριε Κύριε
το πέλαγος πολύ των ανομημάτων μας.
Πώς παρεξέκλιναν της ευθείας οδού
αυτές οι ροδοδάφνες;
Πώς ταξιδεύουν χωρίς άδεια απόπλου
οι χαρταετοί της Καθαρής Δευτέρας;
Ποιος έσπειρε τόση ανυπακοή
στο πρωινό φως του Μάρτη;

Επληθύνθησαν τα ζιζάνια στην αλάνα
τυλίγουν γύρω τους τα σύννεφα με ανέμελες περιστροφές
παίζουν σκαμπίλια με τον άνεμο
κλέβουν τον ήλιο μέσα από τα χέρια του τερματοφύλακα.
Άγουρες πέτρες πιάνουν στα δίχτυα τους
μικρές φλεβίτσες χλωροφύλλη
όπου να ’ναι θα δέσουν παράνομο καρπό.

Αμαρτωλοί άνθρωποι
εις μάτην διδάχτηκαν την Έπαρση των Κτηρίων
την Ευταξία των Φυτωρίων
τη Χρηστομάθεια των Σημάτων.
Μελετούν κρυφά τον Πορτολάνο των Ονείρων
βαδίζουν σκολιά μονοπάτια
εμπιστεύονται τις τσουκνίδες και το άγριο μέλι.

Παντεπόπτα Υπολογιστή
άφες αυτοίς.
Εσύ συνέταξες την άλγεβρα των λουλουδιών
τις εξισώσεις των οριζόντων
τα ολοκληρώματα των επαναστάσεων.
Πώς να ξεφύγουν απ’ το άγρυπνο μάτι σου;

remissio peccatorum, ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου
από τη συλλογή DIZZILAND, εκδ. ΕΡΙΦΥΛΗ 2001

εικόνα:
Mark Chagall (1887-1985)
Πάνω από την πόλη (1914-18)
Λάδι σε μουσαμά (142Χ198 εκ.)
Tertyakov Gallery, Μόσχα

Tom, Dick & Harry

Tom,Dick & Harry
του Βασίλη Πολύζου

Οι ελάσσονες ποιητές
δεν έχουν θέση στον Παράδεισο.

Αυτή ’ταν η κατάληξη
μιας σοβαρής συζήτησης που ανοίξαμε
Σάββατο βράδυ, ξημερώνοντας των Φώτων,
στη Bella Pasta, στη γωνιά των καπνιστών.

[Είχαμε μοιραστεί μια πίτσα α-λα-Βιβάλντι,
φλογάτα καννελόνια με φτειασιδωμένο τσίλι,
φρούτι ντι μάρε και σκορδόψωμο
συν 12 μεγάλες Murphy’s.]

―Ταξιδεύουμε πάντα, είπε ο Τομ,
στη Θάλασσα των Αμφιβολιών ξυλάρμενοι,
χωρίς πυξίδα ή αστρολάβο on line,
χαμένοι στην ομίχλη τού μετα―,
δεν πρόκειται ν’ αράξουμε ποτέ
στο πρακτορείο της Καλής Ελπίδας.

―Πρέπει να κατακτήσουμε, είπε ο Ντικ,
εφτά αγέρωχα βουνά,
υστερούμενοι, θλιβόμενοι, κακουχούμενοι,
μέχρι να φτάσουμε στο υψικάρηνο
Δάσος της Ποίησης.
όμως στην πύλη του στέκει άγρυπνος φρουρός
ο φοβερός Χουμ-baba
ποτέ δεν θα μπορέσουμε να μπούμε μέσα.

―The poets are in terror, είπε ο Χάρρυ
and the European mind drops, (1)
όμως για να μην πάει στράφι η ολονυχτία
ας παίξουμε ποιητικές προσομοιώσεις
όπως το κάναμε στα χρόνια της Οξφόρδης. (2)
Θα ξεκινήσω quasi-Seamus, είπε ο Χάρρυ,
θ’ ακολουθήσει ο Τομ οιονεί Αλεξανδρινός
κι ο Ντικ virtual μαύρος απ’ την Dixieland,
ύστερα πάλι απ’ την αρχή ad lib.,
η νύχτα έχει μεγάλο δρόμο ακόμη.


[Το βέβαιο ήταν πως θα κέρδιζε ο Χάρρυ,
απ’ όλους μας ο πιο μελετημένος,
έχοντας μάλιστα εκπονήσει διατριβή
επί διδακτορία με θέμα Oronooko,
or the History of the Royal Slave.] (3)

Έτσι λοιπόν, Σάββατο βράδυ, ξημερώνοντας των Φώτων, (4)
στη Bella Pasta, στη γωνιά των καπνιστών,
αρχίσαμε να ρίχνουμε έναν έναν
στο πάτωμα μεγάλους ποιητές
μαζί με τ’ αποτσίγαρα και τ’ αδειανά μπουκάλια.
Κι όταν πια συμπληρώθηκε ο κύκλος,
με την αποκοτιά που φέρνει το πιοτό
μπήκαμε μέσα κρατημένοι χέρι χέρι.

Και τότε -ώ της φρίκης! unreal mock’ry hence!- (5)
τρίζοντας το σανίδωμα υποχώρησε (6)
και γκρεμιστήκαμε στην Κόλαση.

(1) Αναφορά στον Ezra Pound ;
(2) Θα σας παραπέμψω πρόχειρα, είπε ο Χάρρυ, στην πρόσφατη μελέτη
του Henry Harmion, Simulating Poetry, O.U.P., 1997.
(3) Μυθιστορία της Aphra Behn, 1688.
(5) Macbeth, 3.iii.107.
(4) (6) Ο απαραίτητος Ελύτης.

Tom, Dick & Harry, ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου
από το βιβλίο DIZZILAND, εκδ. ΕΡΙΦΥΛΗ 2001


ο Αιμίλιος μπάρμαν στη Bella Pasta (Εδιμβούργο)
photo by Tom, Dick & Harry