Κυριακή, 25 Ιουλίου 2010

Canti popolari delle osterie / Οστερίες


12+1 Osterie*

Osteria numero uno
( paraponziponzipo)
Nel castello non c'e' nessuno
( paraponziponzipo)
ci sta solo la contessa
che lo piglia nella fessa.
(Daghe da ber biondina,
daghe da ber biondà)

Osteria numero due
( paraponziponzipo)
le mie gambe tra le tue
( paraponziponzipo)
le tue gambe tra le mie
fanno mille porcherie
(Daghe da ber biondina,
daghe da ber biondà)

Osteria numero tre
la Peppina fa il caffè
fa il caffè una volta al mese
con le pezze del marchese

Osteria numero quattro
la marchesa ha rotto il piatto
e per non farlo piu' vedere
ficca i cocci nel sedere

Osteria numero cinque
c'è chi perde c'è chi vince
ma chi perde caso strano
se lo prende dentro l'ano

Osteria numero sei
è il casino degli ebrei
quelli sono sporcaccioni
ficcan dentro anche i ciglioni

Osteria numero sette
il salame piace a fette
ma alle donne caso strano
il salame piace sano

Osteria numero otto
la marchesa fa il risotto
fa il risotto ben condito
con lo sperma del marito

Osteria numero nove
la marchesa fa le prove
fa le prove col prosciutto
per vedere se c'entra tutto

Osteria numero dieci
se tu hai fame mangia i ceci
per la fica o per il culo
troverai sempre un padulo

Osteria numero zero
vedo un prete tutto nero
che con mille contorsioni
suona il piano coi coglioni.

Osteria del Paradiso
c'era Dante con sorriso
Beatrice, la sua donna,
gli e' tornata senza gonna.

Osteria del Vaticano
il papa ha il cazzo in mano
va gridando "Porco Dio,
voglio fica pure io...



*12+1 Osterie
Canti popolari delle osterie

Osteria numero sx,
μια ζωγραφιά του Βασίλη Πολύζου 2007

Δευτέρα, 19 Ιουλίου 2010

Creole Moon / The Wine-Drinkers


Tennessee Williams, The Wine-Drinkers

The wine-drinkers sit on the porte cochère in the sun.
Their lack of success in love has made them torpid.
They move their fans with a motion that stirs no feather,
the glare of the sun has darkened their complexions.

Let us commend them on their conversations.
One says "oh" and the other says "indeed."

The afternoon must be prolonged forever, because the night
will be impossible for them.
They know that the bright and very delicate needles
inserted beneath the surfaces of their skins
will work after dark--at present are drugged, are dormant.

Nobody dares to make any sudden disturbance.

One says "no," the other one murmurs "why?"
The cousins pause: tumescent.
What do they dream of? Murder?
They dream of lust and they long for violent action
but none occurs.

Their quarrels perpetually die from a lack of momentum
The light is empty: the sun forestalls reflection

The Wine-Drinkers, a poem by Tennessee Williams
Creole Moon, μια αφίσα του Βασίλη Πολύζου 2010

Πέμπτη, 15 Ιουλίου 2010

Λύδιος Άνεμος Ηδονικός





ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΟΛΥΖΟΣ
ΔΙΗΓΗΣΙΣ ΖΩΣΙΜΑ ΙΕΡΟΜΟΝΑΧΟΥ (απόσπασμα)
…………………………………………………………………..
Και ιδού, μεσούσης ημέρας, αληθώς σοι λέγω, αμήν, αμήν,

[φύσηξε ξάφνου λύδιος άνεμος ηδονικός
ριπίζοντας τραγούδια ανόσια και βαριά αρώματα
και στεναγμούς βαρύαυλου και σαμβύκης
κι ανατριχιάσαν σύγκορμα οι αγγέλοι
πίσω απ’ τις λόχμες των ψηφιδωτών
κι άνοιξαν στις ουρές των παγωνιών κόκκινα αστέρια]

επάρας ο Ιωάννης τους οφθαλμούς αυτού κατέναντι είδε και ιδού,
γυνή αχίτων –ως η θυγάτηρ Φαραώ κατέβη λούσασθαι επί τον
ποταμόν- και φέγγος ην επ’ αυτής ηδύπνοον από ξανθής χαίτης έως
δακτύλων των ποδών αυτής· ότι νιφετός ανθέων επί της κεφαλής
αυτής και οι μαστοί αυτής μήλα εύοσμα και οι μηροί αυτής ωσεί
θωπεία κρίνων σχιζομένων γλυκεί ζεφύρω.

Και εξεθαμβήθη ο Ιωάννης και ουκ ηδύνατο αποστρέψαι το πρόσωπον
αυτού, η δε γλώσσα αυτού εκολλήθη τω λάρυγγι αυτού. Και διελογί-
ζετο προς εαυτόν: «Τι το ορώμενον; Ουκ έστιν αύτη η φιλέραστος
ορχηστρίς τούνομα Ηλιοδώρα και παρ’ Έλλησι Σατύρη και
Καλλίστιον, ης την σαγήνην φεύγων, ως άλλος Ιωσήφ τας ηδονάς
της Αιγυπτίας, έδραμον νύκτωρ εκ του Παλατίου της Κωνσταντίνου
Πόλεως από ετών τριάκοντα αναβάς εις το Όρος τούτο το Θεοβά-
διστον; Και ιδού νυν αύτη ενώπιόν μου η θυγάτηρ Ιεζάβελ και
Ηρωδιάδος και Δαλιδάς. Και ημέρα μία ου παρήλθεν επ’ αυτής· ότι
το πρόσωπον αυτής ως γλυκασμός των αγγέλων· και τα χείλη
αυτής αβρότερα κάλυκος ρόδου· και αι λαγόνες αυτής επιθυμία
βασιλέων. Άρα ουν εγώ εις μάτην παρέδωκα την θέλησίν μου εις
μάστιγας; Ουκ έστιν ίασις εν τη σαρκί μου; Ουκ έστιν ειρήνη εν τοις
οστέοις μου; Σώσον με, Κύριε, ότι εισήλθοσαν ύδατα έως ψυχής μου».

[στου Henry’s φάνηκαν κόκκινα αστέρια
στα τοξωτά παράθυρα
μέσα από τις κουρτίνες του καπνού
κι ήταν χωρίς αμφιβολία τα μάτια των θαμώνων
την ώρα που περνούσε η Μις Σούπερ Μπλουτζίν
the most καλλίπυγος in the styling business
Αφροδίτη με ψηλα τακούνια
τοπ κρουαζέ σφιχτό από διάφανο μετάξι
γυαλιά Swarovski με χρυσές ανταύγειες
επί πώλου mustang καθημένη
τραβώντας προς τη Γέφυρα των Στεναγμών
για την αναγγελθείσα φωτογράφηση in the nude
ανάμεσα στο πλήθος το αδηφάγο που κρατούσε
τις βιντεοκάμερες σε πλήρη στύση.]

Αλλ’ η δέησις του Οσίου ουκ εισηκούσθη. Και η ηδύγελως
Ηλιοδώρα, κιχλίζουσα και τους χρυσούς πλοκάμους χερσί λικμίζουσα,
έρραινε μύρα Κύπριδος επί την διάνοιαν του Μελωδού. Και ορχου-
μένη εμιμείτο μέλισσαν μυζώσαν νέκταρ ανθέων και Αντιόπην εν
περιπτύξει Σατύρου και Λήδαν επιβαίνουσαν κύκνου και φορβάδα
υφ’ ίππον αναβάτην. Και δακτύλοις απτομένη εκιθάριζε τας αισθήσεις
του ευσεβούς ασκητού από υπάτης έως νήτης. Και ανήγαγε την επι-
θυμίαν αυτού έως άκρου του στόματος· ότι ελύθη η καρδία αυτού,
αι δε φρένες αυτού ετάκησαν ωσεί κηρός από προσώπου πυρός.
………………………………………………………………………
Βασίλης Πολύζος, Διήγησις Ζωσιμά Ιερομονάχου
Επίλογοι και άλλα Κεκραγάρια, Εριφύλη 1999
Ηλιοδώρα Ουρανία, Ηλιοδώρα Πάνδημος
Δυο ζωγραφιές του Βασίλη Πολύζου, 2005

Κυριακή, 11 Ιουλίου 2010

Βασίλης Πολύζος, Κρεολή Σελήνη


Από την ιστοσελίδα των εκδόσεων Απόπειρα 2.7.2010
apopeirates.blogspot.com

Στο ποίημά του «μαδριγάλι» που περιλαμβάνεται στη συλλογή
«Ηλιακό ποδήλατο» (2003), ο Βασίλης Πολύζος προαναγγέλλει
την άνοδο στο δικό του στερέωμα μιας Κρεολής Σελήνης:

Ώρες παράλληλες με το νοτιά
ονειρεύτηκα μια κρεολή Σελήνη
κι ένα μπαλκόνι με τορνευτά κάγκελα
πάνω απ’ τη θάλασσα
όπου ρεμβάζω
την ανεκλάλητη ευτυχία των ψαριών.

Για τρίτη φορά η Απόπειρα διαβάζει και παρουσιάζει, με την
παρούσα έκδοση, ποίηση του Βασίλη Πολύζου. Μετά
την προκάτ άνοιξη και τα αμφίδρομα του ποιητή Κ*, έχουμε εδώ
τη μαγεία των μικρών ερωτικών φεγγαριών που συνάχτηκαν
από τότε μέχρι σήμερα στο μπαλκόνι πάνω απ’ τη θάλασσα.

Και πως αντιδρά, ας πούμε, η Βιρτζίνια W. σε όλα αυτά;

απλούστατα
φορώντας αέρινα espardilhos
βαδίζει γυμνή στα σπάρτα
μ’ έναν μικρό τρυποφράχτη
στο μαντολίνο της

Και βέβαια δεν είναι πάντα έτσι. Ενίοτε:
ιερά τέρατα
καταβροχθίζουν ποίηση
στο υπόγειο
συνοδεία πιάνου
για τέσσερα χέρια
τριών δακτύλων το καθένα

Αλλά μέχρι εδώ. Τα υπόλοιπα εντός.

Σχόλια για την ποίηση του Βασίλη Πολύζου
Γλώσσα έξοχη, ποιητική, αποκαλυπτική, πλούσια...
Είναι από τα πιο ωραία και δυνατά κείμενα που έχω
διαβάσει τα τελευταία χρόνια σ’ αυτό το χώρο...
Κυριαρχία του λόγου.
Καθ. Γιώργος Μπαμπινιώτης, επιστολές
Με εξοπλισμό βαρύ το λόγο των κειμένων συνθέτει
μια λυρική μεταμοντέρνα ελεγεία...Οι λέξεις ξεδιπλώ-
νονται αχνιστές και ενίοτε καυτές στους στίχους του.
Έχουν τη θέση που τους αρμόζει, δεν παρεκκλίνουν,
δεν περισσεύουν. Ποιήματα και ποιητές διαλέγουν και
διαλέγονται με προσοχή, περίσκεψη και ελευθερία,
τόση όσο χρειάζεται για να αποκτήσει μια δικιά του
υπόσταση το νέο ποίημα και να μεταμορφωθεί
σε πεπτωκότα άγγελο που πάντα θα διεκδικεί
τη θέση του ανάμεσα στα μεγάλα ανθρώπινα έργα.
― Κώστας Κρεμμύδας, Μανδραγόρας, τχ. 41
Τα ηλεκτρικά ποιήματα του Βασίλη Πολύζου.
Οδός Πανός, τχ. 124
Θαύμασα την ευκολία του να ελίσσεται μέσα και πάνω
από τους μεγαλύτερους των ποιητών, να συνδιαλέγεται
με λέξεις άγριες και ορμητικές και να με ταξιδεύει.
―Δημήτρης Γκενεράλης, index, τχ. 23
Η ποίησή του είναι μεταμοντέρνα, χαμηλόφωνη,
υπαινικτική, ένα εν δυνάμει μυθιστόρημα με πινελιές
Πάουντ, μια ποίηση που εικονογραφεί τα τοπία
της ψυχής, αλλά και σημαίνει.
Σταύρος Σταυρόπουλος, metro (Οδός Βιβλίου)
Ρίχνει την κριτική του ματιά στα σημεία των καιρών
διατηρώντας παράλληλα το υπόγειο χιούμορ του.
Η Αυγή
Η ποίηση του Βασίλη Πολύζου προκαλεί την ευαισθη-
σία μας κλείνοντάς μας το μάτι. Υποβιβάζοντας τα όσια
και ιερά των γονέων μας σε ένα παίγνιο.
Βασίλης Λαλιώτης, Στοά του Βιβλίου
Επιβεβαιώνεται η ανησυχία, αλλά και ο χρακτηριστικός
τρόπος σκέψης και γραφής του.
Ελευθεροτυπία (Βιβλιοθήκη)
Ο Βασίλης Πολύζος απομυθοποιώντας τα ιδεολογικά
συστήματα μέσω της ποιητικής του αναμετράται
με τις προκαταλήψεις που παραμόρφωσαν το σημερινό μας
κόσμο. Τα ποιήματά του επιδρούν στη σκέψη
παρακάμπτοντας συχνά την τυπολογία της λογικής.
Μηνάς Ταταλίδης, Στοά του Βιβλίου
Ο υπερρεαλισμός του δείχνει την αισθητική του πείρα και
ο ρεαλισμος του δεν είναι διόλου βλαβερός. Τεχνικά, κατορθώνει
να μεταποιεί τις σκέψεις, τις εικόνες και τα όνειρά του
με μεγάλη ευκολία... Το κάθε ποίημα είναι μια πρόκληση.
Βασίλης Χατζηϊακώβου, Στοά του Βιβλίου
Η αντίθεση ανάμεσα στο "αντικειμενικό" και
το "υποκειμενικό" καταρρέει. Ζωηρές κι έντονα
χρωματισμένες, με διαθέσεις πάμπολλες, οι εικόνες
καταγράφονται με διαδοχή χορών σουίτας. Απέχοντας
από κάθε φαινομενική τάξη, τα ποιήματα ξεχειλίζουν
από την εκρηκτική ενέργεια της αφήγησης.
Έλενα Κυρίτση, eλόγος

ΕΡΓΟΓΡΑΦΙΑ
Ποίηση
● Επίλογοι και άλλα Κεκραγάρια (ΕΡΙΦΥΛΗ 1999)
● DIZZILAND (ΕΡΙΦΥΛΗ 2001) ● Ηλιακό ποδήλατο
(ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ 2003) ● 12+1 μοναχικά ποιήματα (ΕΡΙΦΥΛΗ
2005) ● Αναμνήσεις προκάτ άνοιξης (ΑΠΟΠΕΙΡΑ 2006)
• Μια δεύτερη ανάγνωση του ποιητή Κ* και άλλα αμφίδρομα
(Απόπειρα 2008)• Το ταξίδι του Αιμίλιου στην Έρημη Χώρα
Τηλεοπτικά Ντοκιμαντέρ (ΕΡΤ-1, 1983-87) Έρευνα και σενάριο:
· Η Κίτρινη Αποθήκη · Οι καφενέδες · Αηδονίσματα
· Μπαλάντα για το τρενάκι του Πηλίου · Μικρά θαλασσινά
φεγγάρια · Τ’ Ανάπλι και τα Κάστρα του · Μετέωρα
· Τα 24 Χωριά · Τα ψηλά βουνά · Η λευτεριά στο συρματό-
πλεγμα · Ένας Χαλεπάς στην Κύμη κ.ά.
Έρευνα, σενάριο και σκηνοθεσία: · Θέλει αρετήν και τόλμην
η ελευθερία · Ο ζωγράφος της σιωπής · Θεοφάνης ο Κρης
· Διαβάζοντας την παράδοση · Μια μέρα στ’ Αμπελάκια
· Ελλάδα και Θάλασσα κ.ά.
Δισκογραφία · CD “Μανώλης Χατζημάρκος: Απόστολοι
και Κρατήματα” (1997, έκδοση του Δήμου Βόλου)
Ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΟΛΥΖΟΣ σπούδασε Νομικά και Πολιτι-
κές & Οικονομικές Επιστήμες. Δικηγορεί στην Αθήνα.
Είναι μέλος της International Bar Association και του
Human Rights Institute (Λονδίνο). Διετέλεσε επιμελητής
ύλης και παρουσιαστής της τηλεοπτικής εκπομπής “Ελλάδα
δεν είναι μόνο η Αθήνα” (ΕΡΤ-1, 1985-87). Συνεργάστηκε
ως υπεύθυνος πολιτιστικού τομέα στον ραδιοφωνικό σταθμό
Δίαυλος 10 (1987-88). ΄Ηταν επίσης αρχισυντάκτης του περιο-
δικού Τα Αγροτικά (1983-87), διευθυντής της περιοδικής
επιστημονικής έκδοσης Αγροτικά Θέματα (1984-85), εκδότης
και διευθυντής του μηνιαίου εντύπου Ο Στρέφης (1982-86).

Σάββατο, 3 Ιουλίου 2010

Κρεολή Σελήνη / Εκδόσεις Απόπειρα


Η Κρεολή Σελήνη
από σήμερα στν τροχιά της
στην Απόπειρα