Πέμπτη, 19 Ιανουαρίου 2012

ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΟ: Λουκιανού Σαμοσατέως, νέκυια beta




νέκυια beta


(ποίημα γοτθικόν Λουκιανού Σαμοσατέως
αποξεσθέν υπό Βασιλείου Πολυβίου,
του αποκαλουμένου Πολύζου, εξ επιφανείας

κλαπέντος παλιμψήστου και αποδοθέν υπό
του ιδίου εις την δημώδη διάλεκτον ).


"...μετά τη ναυμαχία της σαλαμίνος
απλώσαμε τους ίσκιους τους να ξεραθούν στον ήλιο
κι αυτούς τους φόρτωνε στο ακάτιο
ο ερμόλαος ο θεσμικός πορθμέας
πρώην έμπορος δερμάτων


― τούς παραδίνω απέναντι χωρίς χαρτιά
μου ’πε με νόημα κλείνοντας το μάτι
δεν έχει τελωνείο, -θα σου τρακάρω ένα τσιγάρο
τόσες φορές λέω να το κόψω μα δε γίνεται…


― .....


― οι προπαπούδες μου είπε
είχαν μεγάλο όνομα στην οδησσό
μα ο λένιν ο καργιόλης τους αφάνισε
έτσι είναι ο καλός καλό δε βλέπει
και να ’μαι τώρα εδώ χωρίς βρακί στον κώλο
δουλεύω νύχτα-μέρα υπερωρία
μου ’φαγε τις παλάμες το κουπί και το τιμόνι
για κάνα δυο ψωροβολούς
και τι θαρρείς είν’ όλοι σφιχτοχέρηδες
τα δάχτυλα δεν τους τ’ ανοίγεις ούτε με τανάλια…


― .....


― πάντως τους βγάζω ολόστεγνους στην πέρα όχθη
στο στοίβαγμα είναι η τέχνη για να μη μπατάρεις
αν πέσουν στο νερό άντε να τους πιάσεις
ξέρουν κολύμπι σα σκυλιά
μυρίζονται αυτούς που αφήσαν πίσω
τα σπίτια και τ’ αμπελοχώραφα
τραβάν γραμμή κατά τη γλίστρα
κι άμα καβαλικέψουν στα όνειρα δεν ξεκολλάνε…


― .....


― ούτε βροχή φοβάμαι ούτε κύμα
μόνο το πούσι κάπως με πειράζει
μπαίνει στα σωθικά μου σα μπαμπάκι
μικρός είχα προβλήματα αναπνευστικά...


και να σου πω τώρα το πιο παράξενο…"
....................................


ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ


Λουκιανού Σαμοσατέως, νέκυια beta
από τις Διηγήσεις του Αιμιλίου Βλόγερ
©Βασίλης Πολύζος 2003


νέκυια beta, μια ζωγραφιά του Βασίλη Πολύζου 2005

Δεν υπάρχουν σχόλια: