Αγγελική

Αγγελική
largo

πίσω απ’ την αγγελόπορτα
η Αγγελική
χλωμό κορίτσι
εξαίσιας ομορφιάς
μου προτείνει μια γαρδένια
μου προτείνει
ένα λευκό τριαντάφυλλο

τ’ αγάλματα που έπλασα
με λάσπη και υπομονή
γλιστράν μέσα απ’ τα δάχτυλά μου
τα μαλλιά τους στάζουν απόβροχο
με ροζ ανταύγειες

ξάφνου ο κήπος γέμισε
ανθισμένες μηλιές
πίσω απ’ την καγκελόπορτα
η Αγγελική
έφιππος άγγελος
μου γνέφει απαγορεύεται

Αγγελική
ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου
2004

Αγγελική
μετείκασμα του Βασίλη Πολύζου
2012

Βασίλης Πολύζος / vie solitaire / η Κρισταμπέλ στη Σέριφο

vie solitaire

από τη μια
σελίδα
στην άλλη
αναδύθηκε
στην άκρη της θάλασσας
η Κρισταμπέλ
αφήνοντας
ένα ένα
τα εφτά πέπλα της
στα κύματα
φορώντας
πρόκληση
μόνο
μια χρυσή αλυσίδα
στον αστράγαλο

βεβαίως
το laptop
μπορεί
ν’ αλλάξει
τη γραμματοσειρά
από times
σε century
ακόμη και
να μεταφράσει
τη μοναξιά
σε loneline

vie solitaire
© Βασίλης Πολύζος 2005

η Κρισταμπέλ στη Σέριφο
εικαστικό του Βασίλη Πολύζου
2012

διστακτικό πρωινό / κορίτσι πάνω σε ποδήλατο

                      Βασίλης Πολύζος
                        διστακτικό πρωινό

ο Αιμίλιος κάθισε στο τραπέζι παρέα με δυο κέρινα
ομοιώματα απ’ το Μουσείο της Madame T. φροντίζοντας
να μην κρεμάσουν τις φάτσες τους κοντά στο τζάκι

- λυπάμαι, είπε, δεν έκανα καμιά ετοιμασία, έχω μόνο
μια χαρτοσακούλα χάικου κι αυτά μπαγιάτικα, μπορώ
να σας βγάλω και λίγο φεγγάρι απ’ το ψυγείο, φοβάμαι
πως ίσως θα ’χει λήξει

                      σωπαίναμε
                      ένα σαλιγκάρι
                      μετρούσε με ανεξάντλητο σάλιο
                      το τζάμι

- τις Κυριακές, είπε, βρέχει αδιάκοπα στον αντικρινό
περιστεριώνα κι όταν σχολάει ο θυρωρός χτίζει
πίσω του την εξώπορτα

                      ένα γυμνό κορίτσι
                      διέσχισε τον κήπο αστραπιαία
                      καβάλα σε ηλιακό ποδήλατο

- γελάω, είπε, στρίβοντας σε τσιγαρόχαρτο ψιλοκομμένη,
μυρωδάτη ρίμα, με τις αγιάτρευτες πληγές των ποιητών,
η τραγωδία τους είναι μίμηση  - κι όχι σπουδαία

 διστακτικό πρωινό
ένα ποίημα από το βιβλίο
Ηλιακό Ποδήλατο
Μεταίχμιο 2003

κορίτσι πάνω σε ποδήλατο
εικαστικό του Βασίλη Πολύζου 2012

ΓΕΡΟΝΤΙΟΝ / το φως στο καρφί

          ΓΕΡΟΝΤΙΟΝ
          του Βασίλη Πολύζου

ήταν κακό σημάδι το γεράκι

που φώλιαζε όλο το χειμώνα στο καμπαναριό

κβιγιού κβιγιού κεκ κεκ κιακ σσσσσσς

ένας σπίλος στην ασπρίλα του γενάρη

ένα γερόντιο οριζόντιο αποξηραμένο

είπε ο αιμίλιος

όσο τρώει τόσο πεινάει

όσο πίνει τόσο διψάει

κι η νύχτα είναι ετοιμόγεννη

πίσω απ’την πόρτα του αχυρώνα

hopefully θα ’χουμε βρέφος δίδυμο δίχηλο

το μεδούλι του μέλι και γάλα

λάμπα θυέλλης στην άκρη της γέφυρας

έτριζε το φως στο καρφί καθώς

παίζαμε σημεία και τέρατα

με λιγδωμένη τράπουλα

παίζαμε χρυσάφι και σμύρνα και λιβάνι

παίζαμε κούπες τα νερά του πηγαδιού που πίκραναν

παίζαμε ένα κοπάδι άλογα σφαγμένα στο ποτάμι

παίζαμε φάλαινα χτιστή στην αμμουδιά

ψέλνοντας τον κανόνα κύματι θαλάσσης

παίζαμε μια γυναίκα ολόγυμνη πυρόεσσα

που μοιραστήκαμε εγώ κι ο κεντυρίων

κι οι λογχοφόροι της βεγγάλης

η σοφία τoυ γερακιού

είπε ο αιμίλιος

είναι η μωρία της κουκουβάγιας

ΓΕΡΟΝΤΙΟΝ, ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου
από Το ταξίδι του Αιμίλιου στην Έρημη Χώρα
εκδ. ΕΡΙΦΥΛΗ 2008

το φως στο καρφί
εικαστικό του Βασίλη Πολύζου 2008

Χαριτίνη Ξύδη, bury me deep in lies

ΧΑΡΙΤΙΝΗ ΞΥΔΗ

Βury me deep in lies

Στον ρολάκο σου εσύ

Τον κλειστό τον στεγανό

Τον σπιτίσιο τον κατοικίδιο

Απαγωγικής προσέγγισης

Τον επικήδειο εγώ θα εκφωνήσω

Κραυγάζοντας όπως όταν

Ejeculate your lust

Όπως καίνε το στόμα μου τα τσιγάρα σου

Δοξάρια που μου ματώνουν τα ούλα

Tα μαντάρω με συμπαθητική κλωστή

Κούρα λιθίου-οι ζυθοποιίες του κόσμου

Παράνυμφοι και ληστοσυμμορίτες

Σισιλιάνα μαθήτρια στα θρανία του ακάλυπτου

Άφρονη μέδουσα κίτρινη που κολυμπάει

υστερικά το ύπτιο στο μαύρο

You may lose me on the east face
You may lose me on the west

Μόνο οι ζέβρες και η Αεκάρα

Θα έπνιγαν στις ραβδώσεις τους

Τον πρωταθλητισμό

Κουβάρι από βράχο που έρχεται καταπάνω μου

Στο στόμα μου κι αυτό-άθλια κατάποση

Τρία καλέ τέσσερα χίλια εκεί θα κολλήσουμε

Βάλε τα γκολ-επουρανίως πέφτουν οι μνήμες

Τι χαλάζια και τι δρεπάνια

Αφού ένα στόμα έχω όλο κι όλο

Φέρ’τε μου χαλαζίες θαμπούς να τους σφάξω

Να τους μαχαιρώσω να βγει από μέσα τους

Νεογέννητο πεπρωμένο

Φρέσκο από ψέματα

Θάψε με βαθύτερα βαθιά στα ψέματα

Sperme je profondément dans l'exécution cuite au four

Bury me deep in lies
ένα ποίημα της Χαριτίνης Ξύδη

bury me deep in lies
εικαστικό του Βασίλη Πολύζου 2012
για ένα ποίημα της Χαριτίνης Ξύδη

τραγικωμωδία

close up / ο ιστός της Πηνελόπης

Βασίλης Πολύζος

close up

άδειο χαμόγελο

μιας φωτογραφίας

για ταυτότητα

κοιτάξτε λίγο πιο

αριστερά

σ’ αυτό το

σημείο εδώ

πάνω απ’ τον ώμο μου

ωραία

κλικ

στο φόντο χαμηλός

ουρανός

με το ηθικό του

πεσμένο

σ’ αλλοτινούς καιρούς?

τον ξεκλειδώναμε?

τα πρωινά?

και γέμιζε τριαντάφυλλα?

ο επάνω κόσμος?

ανοίγαμε τη θάλασσα?

διάπλατα πέρα ως πέρα?

να παίξουν τραμπολίνο?

τα δελφίνια?

αυτά παρέδωσαν

αρκούντως

οι προλαλήσαντες

τουλάχιστον

τώρα που μεγαλώσαμε

εκτός Ιθάκης

ας σεβαστούμε

τη χαμένη τιμή

της Πηνελόπης

Βασίλης Πολύζος

close up

© 2004

ο ιστός της Πηνελόπης

μια ζωγραφιά

του Βασίλη Πολύζου 2007

Κυμοθόη

απόβροχο

 του Βασίλη Πολύζου

Το απόβροχο έφερε τη μυρωδιά ενός ταξιδιού

στην κλειδωμένη κάμαρα,

μιαν αίσθηση χελιδονιού κάτω απ’ τη στέγη.

Η μικρή Κυμοθόη βγήκε στον ακάλυπτο

κρύβοντας βιαστικά στο νου της

ένα χρυσοπράσινο τζιτζίκι

χάραξε με το δάχτυλο στο νοτισμένο χώμα

το δίσκο της Φαιστού.

Τι κι αν παραδώσω το σώμα μου

να το συλλαβίσουν τα σαλιγκάρια;

μονολογεί ανοίγοντας τις φλέβες της στον άνεμο.

Από το δίχτυ ετούτο δεν θα βγει κανένας

όσο θα μένουν τα μηνύματα αφανέρωτα.

Τη νύχτα θα περάσουν το κατώφλι μου

Πάρθοι και Μήδοι κι Ελαμίτες

Ιουδαίοι και προσήλυτοι, Ρωμαίοι κι Άραβες,

θα ψάχνουν άδικα για το χρυσό χτενάκι μου

κάτω απ’ τον σπασμένο γλόμπο του Δημαρχείου.

απόβροχο, ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου
από τη συλλογή DIZZILAND (ΕΡΙΦΥΛΗ 2001)

Κυμοθόη, εικαστικό του Βασίλη Πολύζου 2007

ανταπόκριση από τη Διζιλάνδη

The two big Chiefs

εικαστικό του Βασίλη Πολύζου

2012

Mathilde K*

     Mathilde K.
                        αφιέρωση

στην αποβάθρα μήτε ερχομός
μήτε ταξίδι
ας ήταν κι ένας γλάρος άγονης γραμμής

καυχήθηκα στη σάρκα της
διασχίζοντας επάνω της
τη σκοτεινή μυθολογία των πορνείων

κι η σιωπή της μια προς/ποίηση
βγαλμένη από ποιήματα επικλινή
σαν τα cantos της Πίζας

Mathilde Κ., ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου
από το βιβλίο Κρεολή Σελήνη, εκδ. Απόπειρα 2010

Κρεολή Σελήνη, σχέδιο αφίσας του Βασίλη Πολύζου

Βασίλης Πολύζος, οροθετήματα

αίνιγμα

του Βασίλη Πολύζου

                          αφιερώνεται εξαιρετικά
                    στους πολιτικούς καλβίνους
                    και στους άλλους ηχηρούς παρόμοιους

βαδίζω
στο δρόμο των χρωμάτων
εκεί που σ’ ανακάτεψαν
με τις νερομπογιές
και σ’ άπλωσαν στους τοίχους

διαβάζω
ενθάδε κείται πάνδημη
η Τζέσικα\Νατάσα\Φλώρα
μοιράζοντας την ηδονή της
επί δικαίων και αδίκων

τρεις ερωτήσεις έχω να σου κάνω
είπε ο Αιμίλιος
ανάμεσα στο άσπρο και το μαύρο

αίνιγμα
ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου από το βιβλίο
μια δεύτερη ανάγνωση του ποιητή Κ* και άλλα αμφίδρομα
εκδ. Απόπειρα 2008

πάνδημη αφροδίτη, σκίτσο με σπρέι
του Βασίλη Πολύζου 2012

Βασίλης Πολύζος, ΘΕΩΡΗΜΑ

Βασίλης Πολύζος, ερήμην των κυρίων κλιμτ κι όσκαρ κοκόσκα

ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΟΛΥΖΟΣ
zizi la belle fucks in the parking lot

αυτές οι εξαίσιες κυρίες
ενός ερμητικά κλειστού σεπτέμβρη
που ωρίμασαν παίζοντας το ουράνιο τόξο
κατ’ εικόνα και ομοίωσιν έρωτος
με φιλιά ως ο ψίθυρος αύρας λεπτής
στο χνούδι του αυχένα
έρχονται ξανά και ξανά στη μνήμη μου
ωσάν
μια πομπή καρυατίδων στο βόρειο σέλας
ξοπίσω τους οι τεθλιμμένοι old masters
με μαύρες μεσίστιες γραβάτες
και μαύρα χελιδόνια
τυλιγμένα στο αριστερό τους μπράτσο
μετρώντας την υψηλή και τη χαμηλή τους νέφωση
ερήμην των κυρίων κλιμτ κι όσκαρ κοκόσκα
καθώς
κινούμαι ελικοειδώς ανάμεσα στις κιονοστοιχίες
κάποιο πρωινό του περασμένου αιώνος
στις παρυφές ρωμαϊκού πορνείου
μπορεί να ’ταν και χτες
και πάντως εν ημέρα στύσεως
που αποζήτησα την ανταύγεια των γλουτών της
ακολουθώντας την ανάσα της βροχής
zizi la belle zizi la belle
στη στάση του μετρό και στο υπαίθριο πάρκινγκ

zizi la belle fucks in the parking lot,
ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου
από το βιβλίο
μια δεύτερη ανάγνωση του ποιητή Κ* και άλλα αμφίδρομα
Απόπειρα 2008

τοιχογραφία ρωμαϊκού πορνείου (λεπτομέρεια)
εικαστικό του Βασίλη Πολύζου 2012

Βασίλης Πολύζος, προεκλογικά: Αυτοί νοιάζονται!

Αυτοί νοιάζονται !
του Βασίλη Πολύζου
                                                        αφιερωμένο εξαιρετικά
                                                        στα αδελφά κόμματα εξουσίας

Αυτοί νοιάζονται για μας.
Υπολογίζουν την τροχιά των ονείρων μας.
Αριθμούν τους χτύπους της καρδιάς μας.
Διυλίζουν το αίμα μας.
Συλλέγουν τις ανάσες μας σε γυάλινους κώδωνες.
Ζυγίζουν τις κραυγές μας στα ποτενσιόμετρα.
Ιχνηλατούν τις ημερήσιες στύσεις μας με αλάθευτα γκάλοπ.

Αυτοί νοιάζονται για μας.
Καταχωρούν τα στοιχεία μας σε καρτελάκια διάτρητα.
Τα ρίχνουν σε κοιλιές κομπιούτερ τέταρτης γενιάς.
Μελετούν τις σταθερές και τις μεταβλητές μας.

Εκδίδουν εντολές ευρείας κυκλοφορίας.
Για την αφή.
Την όσφρηση.
Τη γεύση.
Την ακοή.
Την όρασή μας.

Παρουσιάζουν σε πρες κόνφερενς τον Σούπερ σταρ.
Άφθαρτο πλαστικό.
Με αριθμό παραγωγής σταμπαρισμένο στον αυχένα.
Εκτίθεται σε λαϊκό προσκύνημα.
Ας τον δοξάσουμε.
Μασουλώντας γκοφρέτες στην ακροθαλασσιά.
Πίνοντας οξύποτα πολυεθνικά στα γήπεδα.
.
Αυτοί νοιάζονται για μας.
Χαϊδεύουν το λαϊκό μας κίνημα στην πλάτη
Μας συμβουλεύουν καταδεχτικά.
Μας ακριβοπουλάν την κάλπικη πραμάτεια τους.

Αυτές οι ψείρες στη γενειάδα του λαού.

Αυτοί νοιάζονται, ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου
Δημοσιεύτηκε στη μηνιαία έκδοση «ο στρέφης», τχ 6, Σεπτέμβρης 1983
Περιλήφθηκε στο βιβλίο Επίλογοι και άλλα Κεκραγάρια
του Βασίλη Πολύζου
που εκδόθηκε από το Ιδεόγραμμα-Εριφύλη στα 1999

αυτοί νοιάζονται, εικαστικό του Βασίλη Πολύζου 2012

Im Westen nichts Neues / All Quiet on the Western Front

ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΟΛΥΖΟΣ
Crail, Kingdom of Fife

φθινόπωρο

σ’ αυτό το θολό νησάκι

απέναντι

φάνηκε τον Ιούλιο το πρώτο φάντασμα

ήταν κοπέλα

μας έγνεφε με τα λιγνά της χέρια

είπε ο μπάρμαν

στρώνοντας στο ποτήρι μου

τον αφρό της μπίρας

με ξύλινη σπάτουλα

στον τοίχο το πηδάλιο

δείχνει τα οχτώ σημεία του ορίζοντα

σ’ αποστρατεία

το εκκρεμές διφορούμενο

χωρίς λόγο ύπαρξης

ο άνεργος μυγοσυλλέκτης στο ταβάνι

κάποτε ταξίδεψα στην Κρήτη

είπε ο μπάρμαν

ήταν άλλη εποχή

ίσως φούξια

ίσως χρυσοπράσινη

στο παράθυρο προς τη μεριά του δρόμου

στοίχειωσε ασάλευτη παρθένα

ογδοντάχρονη plus

ασημένια περμανάντ μεσοπολέμου

χάρτινα χέρια

χάρτινη ράχη

διαβάζει paperback

ουδέν νεώτερον

από το δυτικόν μέτωπον

το χειμώνα έχουμε εδώ μεγάλη μοναξιά

είπε ο μπάρμαν

Crail, Kingdom of Fife
ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου
από τη συλλογή 12+1 μοναχικά ποιήματα
ΕΡΙΦΥΛΗ 2005

for old times’ sake
photo by Christa Belle
St Andrews 1999

Βασίλης Πολύζος, The Bilingual Poems - inter alia

Βασίλης Πολύζος
inter alia

on the stroke of twelve came the surveyor

as usual and

as expected

despite that

we had neglected

to sweep the blood off the stairhead

the hatstand in the hallway

exposed to the argus-eyed mirror

was trying to hide its guilt

under four hats

the fox-terrier panic-stricken

followed us at heel

howling lord have mercy

be that as it may at the last moment

we managed to push the winds pell mell

into the wardrobe of the bedroom

thus conjuring an illusion of calm

the spacious drawing-room

locked in its past post-mortem

smelt of kavafis

egyptian tobacco

and the myopic eyeglasses on the table

had corrupted the ethos of the books

in the presence of all concerned

the bailiff laid his hands on a treatise

octavo size

entitled mons veneris

he leafed through it salivating glosses

in the margins of the pages

inter alia

a.  aphrodite on the frontispiece

     raising a white flag

b.  pretty woman

     pretty pretty woman

c.  your two breasts

     resemble twin cubs of deer

     feeding among lilies

d.  sex specialis derogat sex generali

on the stroke of five to twelve

we set on the way to Ithaca

inter alia – the english version
από τα ποιήματα προς ρωμαίους
©Βασίλης Πολύζος 2002-2003

Σημείωση: το ομότιτλο ποίημα inter alia στα ελληνικά
αναρτήθηκε στο emiliusx.blogspot.com στις 18.7.2011
 

Βασίλης Πολύζος, ιερουργίες / διεμερίσαντο

διεμερίσαντο

 το σώμα μου

 ασελγείς πασχαλιές

 παραδομένες

 στις ιερουργίες

της άνοιξης

Βασίλης Πολύζος

διεμερίσαντο

Κρεολή Σελήνη

Απόπειρα 2010

ιερουργίες

εικαστικό του Βασίλη Πολύζου

2012

τροπάριο

τροπάριο
του Βασίλη Πολύζου

Τουλάχιστον μια φορά την εβδομάδα, Τετάρτη πρωί συνήθως,
η Κασσιανή μαζεύει τους μικρούς στεναγμούς
που ξέμειναν στο μαξιλάρι της
και τους κλείνει σ’ έναν φάκελο χωρίς παραλήπτη.
Έπειτα διπλώνει τον ορίζοντα στα τέσσερα
και τον τοποθετεί στο κάδρο του,
ξεσκονίζει προσεχτικά το ουράνιο τόξο
―δώρο ξεχασμένης καταιγίδας―
και το ξαναβάζει στην τρίφυλλη ντουλάπα,
βγάζει απ’ το πλυντήριο τα όνειρα της νύχτας
και τ’ απλώνει στη βεράντα να στεγνώσουν,
συγυρίζει τις φτερούγες του βαλσαμωμένου Ερωτιδέα,
τέλος παίρνει να σιδερώσει τις ρυτίδες του καθρέφτη στο σαλόνι.

Το δειλινό πυκνώνουν οι φωνές στους τοίχους,
στενεύει γύρω της το φως των κεριών.


Βασίλης Πολύζος, τροπάριο
από το βιβλίο "Επίλογοι και άλλα Κεκραγάρια"
εκδ. ΕΡΙΦΥΛΗ 1999

Κασσιανή, εικαστικό του Βασίλη Πολύζου 2012