ΔΙΓΛΩΣΣΑ ΤΑΦΙΚΑ ΕΠΙΓΡΑΜΜΑΤΑ

ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΟΛΥΖΟΣ
ΔΙΓΛΩΣΣΑ ΤΑΦΙΚΑ ΕΠΙΓΡΑΜΜΑΤΑ
ΛΟΓΟΚΡΙΘΕΝΤΑ ΥΠΟ ΤΟΥ κ. ΠΑΟΥΝΤ

                                                in memoriam T.S.E.

 §

Αν θέλεις να παίζεις

push up the daisies

§

αν θέλεις να γελάς

make of my penis an hourglass

§

Βάλτε με στα νερά του βάλτου

Αγαπητή Κυρία Ισοψάλτου

Βάλτε με στην οχεία των οχετών

dear Mrs. Equitone

§

Θέλω να είμαι ειλικρινής

you scratch my back

and I’ll scratch yours

στείλε φιλιά μόλις πνιγείς

να σου στείλω σήματα μορς

§

you taught me a knife and a bitter lemon

σου ’μαθα την ανεμη των ανεμων

§

HERE LIES THE HOROSCOPE
HERE RESTS THE HORRORSCOPE

ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΟΛΥΖΟΣ
ΔΙΓΛΩΣΣΑ ΤΑΦΙΚΑ ΕΠΙΓΡΑΜΜΑΤΑ
ΛΟΓΟΚΡΙΘ¨ΕΝΤΑ ΥΠΟ ΤΟΥ κ. ΠΑΟΥΝΤ

από το βιβλίο
Το ταξίδι του Αιμίλιου στην Έρημη Χώρα
εκδ. ΕΡΙΦΥΛΗ 2008

flores para los muertos
μια ζωγραφιά του Βασίλη Πολύζου 2007