Βασίλης Πολύζος / Τη βραδιά που συνάντησα την Κίρκη

ΟΔΥΣΣΕΙΑ Κ΄, στίχοι 230 - 239
………………………………………………………………..
230 ἡ δ᾿ αἶψ᾿ ἐξελθοῦσα θύρας ὤιξε φαεινὰς

καὶ κάλει: οἱ δ᾿ ἅμα πάντες ἀιδρείῃσιν ἕποντο:

Εὐρύλοχος δ᾿ ὑπέμεινεν, ὀισάμενος δόλον εἶναι.

εἷσεν δ᾿ εἰσαγαγοῦσα κατὰ κλισμούς τε θρόνους τε,

ἐν δέ σφιν τυρόν τε καὶ ἄλφιτα καὶ μέλι χλωρὸν

235 οἴνῳ Πραμνείῳ ἐκύκα: ἀνέμισγε δὲ σίτῳ

φάρμακα λύγρ᾿, ἵνα πάγχυ λαθοίατο πατρίδος αἴης.

αὐτὰρ ἐπεὶ δῶκέν τε καὶ ἔκπιον, αὐτίκ᾿ ἔπειτα

ῥάβδῳ πεπληγυῖα κατὰ συφεοῖσιν ἐέργνυ.

οἱ δὲ συῶν μὲν ἔχον κεφαλὰς φωνήν τε τρίχας τε
……………………………………………………………………

εικόνα
Κίρκη
εικαστικό του Βασίλη Πολύζου
2011

Βασίλης Πολύζος / ΑΝΤΙΚΑΤΟΠΤΡΙΣΜΟΙ

Βασίλης Πολύζος
ΑΝΤΙΚΑΤΟΠΤΡΙΣΜΟΙ

ένα γραμμόφωνο με λαιμό κύκνου
κι η βιεννέζικη καρέκλα για την Έρικα
στην άκρη της λίμνης

το καλοκαίρι προσπεράσαμε
τις μυρουδιές του δάσους
όσο κρατούσε ακόμη τη βροχή στο βλέμμα της

δίπλα στο ρυάκι
έλυσα τα μποτάκια της

φιλιά φιλιά
kisses kisses
στα χαμόκλαδα φτεροκοπούσαν κίσσες

αύριο θα περάσει ο ταχυδρόμος
με την τσάντα του γεμάτη πρόσωπα
πίσω από φυλλωσιές
γεμάτη χρώματα ψιθυριστά
θ’αφήσει στην πόρτα του κήπου
ένα θρόισμα φτερών


ΑΝΤΙΚΑΤΟΠΤΡΙΣΜΟΙ ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου
από την Κρεολή Σελήνη
ΑΠΟΠΕΙΡΑ 2010

καθιστό κορίτσι εικαστικό του Βασίλη Πολύζου
2012

Βασίλης Πολύζος / κρυφή κάμερα

κρυφή κάμερα

φορώντας γκρί φανελένιες λέξεις
μαύρα γυαλιά
ήταν σχεδόν αθέατος μέσα στο πλήθος

στην κεντρική πλατεία
η επανάσταση των λουλουδιών
μύριζε σταματημένο ρολόι

δεν έκρινε για να μην κριθεί
αλλωστε
τα πιο σημαντικά βιβλία είχαν γραφτεί
από πεθαμένους
μαζί μ’ αυτά και το Περί Ψαλμών εις Μαρκελλίνον
Αθανασίου του Μεγάλου

αν αφήσουμε ελεύθερους τους ρυθμούς
συλλογίστηκε
θ’ αφηνιάσουν τα φοινικόδεντρα
η θάλασσα θα σπάσει τα χαλινάρια της
η κάθε πέτρα θα γίνει σάρκα
πικρή και ένδακρυς
κατά την πρόρρηση του αμαρτωλού Φασμπίντερ

κοίταξε πέρα απ’ τη βροχή
και χαμογέλασε

Βασίλης Πολύζος
κρυφή κάμερα
ένα ποίημα από τη συλλογή
μια δεύτερη ανάγνωση του ποιητή Κ*και άλλα αμφίδρομα
εκδ. ΑΠΟΠΕΙΡΑ 2008

εικόνα
σχέδιο αφίσας εξωφύλλου για το βιβλίο
μια ζωγραφιά του Βασίλη Πολύζου 2011

Βασίλης Πολύζος, από τα "ριμαδόρικα" του Αιμίλιου

από τα «ριμαδόρικα» του Αιμίλιου

σκάντζα βάρδια
οι νεκροί
στο libro d’ oro
και τα βράδια
η Μαρί
με τον τενόρο

σκάντζα βάρδια
ρίμες
©Βασίλης Πολύζος 2002

Emilio Arlecchino
εικαστικό του Βασίλη Πολύζου
2013

Το ταξίδι του Αιμίλιου στην Έρημη Χώρα / Η Ηχώ της Ερήμου

Η ΗΧΩ ΤΗΣ ΕΡΗΜΟΥ

 η αλήθεια είπε ο αιμίλιος δεν είναι στη φωτογραφία
είναι στη ματιά του φωτογράφου

LONDON CALLING LONDON CALLINGο τόμας στο μετρόμιλούσε με δαχτυλικό εξάμετροο τζακ στον undergroundκέρδισε όλα τα επιθετικά ριμπάουντ

μα ποιος μέτρησε όλους τους ινδούς
που πέθαναν στην αφρική;

είχε πέσει από ώρα ο αγέρας
κι η πυξίδα μας αμφισβητούσε το βορρά
δείχνοντας άταχτα περίπολα
κι άλλοτε ξεστρατίζοντας σε θραύσματα σπονδύλων
μέσα μας ανέβαινε η ηχώ της ερήμου
κάτι σαν τη λαλιά του γκιόνη
νύχτα σαββάτου προς κυριακή

η αιτία μας είπε ο αιμίλιος είναι γραμμένη ελληνιστί
μα ποιός διαβάζει ιστορία νύχτα σαββάτου προς κυριακήποιος παίρνει την ευθύνη για τους χρησμούς των αγαλμάτων
που μιλούν άλλωστε διπλονόητα;

ουδέν υπό τον ήλιον είπε η χτεσινή μέρα πήρε μαζί
τα μυστικά της τα μάτια που σπιθοβολούσαν τις οιμωγές
των παιδιών κι η τσάπα βγάζει κόκαλα διαλυτά στο φως
πρέπει να μαντέψω το παρόν ρίχνοντας αλάτι στις πληγές μου

είμαι ανάμεσα στα δύο είπε ανάμεσα στη ρητορεία
και στο λογοπαίγνιο αμυνώ δε και υπέρ ιερών και οσίωνκαι ουκ ελάττω παραδώσω την πατρίδα
one man’s home another man’s exile
τετάρτη των νηστειών έλουσα τα μαλλιά μου
με τη στάχτη των προγόνων
κυριακή της σαρκοφάγου ντύθηκα για το τραπέζιο μόσχος πολύς μηδείς εξέλθη πεινών

ανεβαίνω μέσα στον εαυτό μου είπε

Η ΗΧΩ ΤΗΣ ΕΡΗΜΟΥ, ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζουαπό το βιβλίο Το ταξίδι του Αιμίλιου στην Έρημη Χώραεκδ. ΕΡΙΦΥΛΗ 2008

εικόνα
σχέδιο αφίσας του Βασίλη Πολύζου για το βιβλίο
2008

Βασίλης Πολύζος / the smallest erotic poem!

the smallest erotic poem

bambolina
trampolinα!

©Βασίλης Πολύζος  2015

bambolina trampolina
μια ζωγραφιά του Βασίλη Πολύζου 2009

Βασίλης Πολύζος, από τα "ριμαδόρικα" του Αιμίλιου (1)

από τα "ριμαδόρικα" του Αιμίλιου

κουτουρού
χάδια κι αγκαλιές
με τη Μπίλιω
προς θεού
όχι ζαβολιές
τον Απρίλιο

ρίμες
©Βασίλης Πολύζος 2002

Βασίλης Πολύζος, επιστροφή

ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ

ήρθαν τρεις ξενιτεμένοι

δια θαλάσσης

παίζοντας με των κυμάτων

τις διαθλάσεις

άνοιξαν την πόρτα μπήκαν

στ’ άδειο σαλόνι

κρέμασαν στα παραθύρια

βοριά και χιόνι

ένας κούρδισε το πιάνο

κι άλλος τη λύρα

και στα μάτια του είχε ο τρίτος

δάκρυ κι αρμύρα

ένας χάθηκε τη μέρα

κι άλλος τη νύχτα

κι έμεινε μονάχα ο τρίτος

σκυλί που αλύχτα

φύγαν τρεις ασπροντυμένοι

δια θαλάσσης

παίζοντας με των ονείρων

τις διαθλάσεις

επιστροφή

ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου

από τη συλλογή Επιστροφή στη Διζιλάνδη

©2003-2004

κύματι θαλάσσης

μια ζωγραφιά του Βασίλη Πολύζου

2013 

ιερουργίες της Άνοιξης

διεμερίσαντο
το σώμα μου
ασελγείς πασχαλιές
παραδομένες
στις ιερουργίες
της άνοιξης

Βασίλης Πολύζος
διεμερίσαντο το σώμα μου
Κρεολή Σελήνη
Απόπειρα 2011

La Femme in the Spring
μια ζωγραφιά
του Βασίλη Πολύζου
2007

REVIEW

REVIEW

hard boiled words
parboiled poems!

©Vasilis Polyzos 2015

Κρεολή Σελήνη, Anus Dominae / The Puppet Maker

ANUS DOMINAE

γυμνές
ασκήσεις ύφους
πίσω απó το παρμπρίζ
πάνω τους αρχιπέλαγος τα σύννεφα

χαϊδεύουν
ένα φαλλικό λαγοπόδαρο
για γούρι

μπορεί να γίνουν δάσος
για μισή ώρα
μπορεί να γίνουν
ένα κοπάδι πουλιά
μπορεί να χαράξουν
σε γραμμική Α΄ διαλογής
το γράμμα V
Valkyrie
Vagina
Vulva
V
O
R
T
E
X



ANUS DOMINAE
ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου
από τη συλλογή Κρεολή Σελήνη
εκδ. ΑΠΟΠΕΙΡΑ 2010

The Puppet Maker
εικαστικό του Βασίλη Πολύζου 2012

ο Βασίλης Πολύζος διαβάζει το ποίημα "εικόνες καπνοπωλείου"

εικονες καπνοπωλείου

prego

μαζεψτε από τις ράγες

αυτά τα σκοτωμένα περιστέρια

 

κάποτε εδώ τα βαγονέτα

κουβαλούσαν σακιά τσιμέντο

κουβαλούσαν σακιά αλεύρι

κουβαλούσαν αλεσμένα κόκαλα φίλων

και τις Κυριακές κουβαλούσαν ορατόρια

moratoria

 

όμως αυτά είναι ιστορίες

του περασμένου αιώνος

 

beware of the iceman

beware of the virusman

 

ας μιλήσουμε λοιπόν τώρα

για τον άδειο δρόμο των ενυπνίων μας

ανάμεσα στα τυφλά γοτθικά κτίρια

τα συγκλίνοντα έως εβδόμου ουρανού

όπου ραδιουργούν

οι μοχθηροί executives των πολυεθνικών

 

do not resist temptation

do not resist fumigation

keep off the grass

ας μιλήσουμε για το καπνοπωλείο

the tobacconist’s

αγγλικού κοινωνικού μυθιστορήματος

όπου η Φράνσις έχασε την αζήτητη παρθενιά της

 

όμως παρακαλώ μην ομιλείτε

κατά την ώρα της παράπλευρης παιδοκτονίας

ας ακούσουμε αυτό το μπιπ το ασταθές

κι ύστερα αυτόν το συριγμο

μιας ηλεκτρονικής ευθείας θανάτου

ad infinitum


εικόνες καπνοπωλείου
ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου
από το βιβλίο
μια δεύτερη ανάγνωση του ποιητή Κ*
και άλλα αμφίδρομα
ΑΠΟΠΕΙΡΑ 2008

video
ο Βασίλης Πολύζος διαβάζει
το ποίημα
εικόνες καπνοπωλείουτ

εικόνα
keep off the grass!
μια ζωγραφιά του Βασίλη Πολύζου
2004

 

Βασίλης Πολύζος: Emil's No Nursery Rhymes / Jack & Jill

Jack and Jill
From “Emil’s No Nursery Rhymes”

Jack and Jill
Went up the hill
To have a drink of water
But Jack took crack
And Jill said “fuck!”
And Jack got mad as a hatter.

Then Jack and Jill
Ran downhill
To catch up with Harry Potter
Jack said to Jill
“He’ll pay the bill
He shagged my mother’s daughter”!

Jack and Jill
a poem by Vasilis Polyzos
from the collection “Emil’s No Nursery Rhymes”
© Vasilis Polyzos 2015

Jill & Jack
an image by Vasilis Polyzos
2015

Της Γυναίκας

στη Mathilde K. του Hofbräuhaus, München
που έγραψε τον τίτλο

Στον κήπο μου έχουν ρίξει βαθιές ρίζες οι νεράιδες
ανάμεσα στις πικροδάφνες και τις φοινικιές.

Το ξέρω, δεν θα φύγουν απ’ το κάδρο
όσο τους δίνει ακόμη οδηγίες ο φωτογράφος
θα προβάρουν σε γαλάζιο τα χαμόγελά τους
τα βλέμματά τους σε μεταλλικές σκιές
θ’ ανακαλέσουν μέσα από τη διάφανη σιωπή του αέρα
μια χιονοστιβάδα πεταλούδες
κι η μικρή Ροδάνθη
βγάζοντας απ’ την τσέπη της το καθρεφτάκι
θα στείλει επάνω μου την πρώτη ακτίνα του ήλιου.


Ich denke immer dran
ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου
Επίλογοι και άλλα Κεκραγάρια
εκδ. ΕΡΙΦΥΛΗ 1999

God Created Woman
εικαστικό του Βασίλη Πολύζου
2015

from "Emil's Dicta"

from “Emil’s Dicta”

one poet’s modesty
is another poet’s conceit


Emil’s Dicta
©Βασίλης Πολύζος 2015

Emilius Posing as Glorious Heliot
εικαστικό του Βασίλη Πολύζου
2005

Βασίλης Πολύζος / Emil the Facebookman's Diary

Emil the Facebookman's Diary
Τρίτη 24 Φεβρ., πρωί (των μπλου-σεβίκων)

βοηθάτε όλοι, αρνιά και λύκοι
να μην ξεφύγουμε απ' τη φρίκη!


Emil the Facebookman’s Diary
© Βασίλης Πολύζος 2014-2015

οι μπλου-σεβίκοι!
βινιέτα του Βασίλη Πολύζου
2015

Αιμιλίου Dicta: περί λίθων

πέρασαν χρόνια για να καταλάβω
είπε ο Αιμίλιος
πως δεν τελειώνει η λίθινη εποχή
όσο υπάρχουν πέτρες

Αιμιλίου dicta: περί λίθων
©Βασίλης Πολύζος 9.7.2005

Emil in stone
εικαστικό του Βασίλη Πολύζου 2007 

ΚΡΕΟΛΗ ΣΕΛΗΝΗ / μινωική γυναίκα

μινωική γυναίκα

συλλεκτική

μαύρα γυαλιά

μαύρη δαντέλα

στις ανωφέρειες του έρωτα

προσφέρεται

συσκευασμένη

σ’ εαρινόν άνεμο

 

μινωική γυναίκα

ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου

από την Κρεολή Σελήνη

Απόπειρα 2010

 

Κρεολή Σελήνη

εικαστικό του Βασίλη Πολύζου 2007

που χρησιμοποιήθηκε στο εξώφυλλο του βιβλίου

 

 

Βασίλης Πολύζος, 12+1 μοναχικά ποιήματα / κι όμως τα blues

κι όμως τα blues

κι όμως τα blues παρά το χρώμα τους
είναι ιαμβικός πεντάμετρος
γνωστός στη δεκαετία του εβδομήντα
και στη γενιά των εβδομήκοντα
όπως το σώμα μιας ντροπαλής αλφαβήτου
πλην βιασθείσης
όπως το πνεύμα ενός κλειστού παράθυρου
που λογοκρίνει τον ορίζοντα

ιδού εν ανομίαις συνελήφθην
υπόλευκος το πρωί
υπερμέλας το βράδυ
με μια κούκλα στην αγκαλιά
επιρρεπή
στα προπατορικά γλωσσήματα

ανήμερα
Καρκίνου του Μεταστασίου
και Ιωάννη του Αποκεφαλιστή
θ’ αξιωθώ μια σελίδα ανθολογίας
αριστερών προθέσεων
thank God for small mercies

 κι όμως τα blues παρά το χρώμα τους
είναι μαύρα


 Βασίλης Πολύζος
κι όμως τα blues
12 + 1 μοναχικά ποιήματα
ΕΡΙΦΥΛΗ 2005

κι όμως τα blues
εικαστικό του Βασίλη Πολύζου
2011

Ο Βασίλης Πολύζος διαβάζει το ποίημα “Für Elise”

 

Für Elise

 

προφήτης παλαιών ημερών

ο θαλασσινός γέρων

the old lecher

απρόσεχτος

με ίσκα και τσακμακόπετρα

ανάβοντας τον πυρσό

μετά από αρκετές αποτυχίες είναι αλήθεια

ου γαρ έρχεται μόνον

έκαψε την κάτασπρη γενειάδα του

 

τί άνθρωπος είπαμε

he cut his nose to spite his face

ποιόν θα ωφελήσει αυτή

η ακατάσχετη λογόρροια

μια μολότοφ ξεθυμασμένη

που αναπηδά κατεβαίνοντας

ένα ένα τα σκαλοπάτια

ως το σαλόνι όπου ζευγαρώνουν

σπαστικά χερουβείμ

και το κλειδοκύμβαλο

έχει βουλιάξει ως το λαιμό

στη σονάτα για την Ελίζα

 

 

für Elise ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου

από τη συλλογή Ηλιακό ποδήλατο

εκδ. ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ 2003

Elise μια βινιέτα του Βασίλη Πολύου
2014