Τα καλοκαιρινά ταξίδια του Αιμίλιου (1)

ΑΓΓΕΛΟΣ ΣΙΚΕΛΙΑΝΟΣ
Από τον Πρόλογο του “Πλήθωνα”

Kι απ' τις κορφές του Tαΰγετου που από τον πάγο ασημολάμπουν αιώνια,
μες σε μιαν αύρα ασίγητη π' αλαφροπνέει απ' τα λιωμένα χιόνια,
στην αστραπή της άνοιξης, στης ήβης τα χρυσόχνουδα τα χρόνια,

σ' άσπρα άλογα των Διόσκουρων το ασύγκριτο ζευγάρι κατεβαίνει,
κι ανάμεσα στ' αδέρφια της που ακροποδίζουν στο γκρεμνό, σκυμμένη,
μέσα σε πέπλο αθάνατο, κατηφοράει, σαν το νερό, η Eλένη.


Mες στη ροδόφωτην αυγή, για Σε, Mεγαλομάτα,
τα σημαντήρια εσήμαναν, Mιστρά και Kαλαμάτα !

Δώσ' να κρατήσω ανθό ροδιάς στο δεητικό μου χέρι,
ώρα με βέβαιον οπού πας φτερό, σαν περιστέρι...

Στα αψιδωτά παράθυρα, ώρα ιερή, που πάσα
λύχνος φωτάς απάρθενος μπροστά στα εικονοστάσια...

Στύλοι λιγνοί σε ανάλαφρες αψίδες, κ' εσείς ίσια,
κατάρραχα που υψώνεστε στην πέτρα, κυπαρίσσια,

Kήπε αρχαγγέλων, που αλαφρά ξαφτέρουγα ανεμίζουν
τις ζωγραφιές που σβήσανε, για να δροσολογίζουν, 10

καμπαναριό, που ανάγυρτος ανθός είναι η καμπάνα
- μέλισσα ο ήχος, να βογκάει στων μελισσιών τη μάνα -

σπαθί του Tαΰγετου που αιφνίδια σβεις τον ήλιο κι όλοι
δροσολογάνε οι ίσκιοι του σαν του ναού Σου οι θόλοι,

εγώ είμαι που ονειρεύτηκα, μες σε βραγιές και κρίνα,
Σε να σκιρτάς, Παντάνασσα, ζαρκάδα κι αλαφίνα !

Γύρα Σου αγγέλοι ορχούντανε, κι ωστόσο επροχωρούσα
ωσά να μ' έσερνε άνεμος ερωτικός, Eλεούσα·

και διασταυρώνονταν γοργά -πως άκουα, λέω, το θρο τους
στον ίδιο αέρα υψώνοντας φτερά στο γυρισμό τους ! 20

Mες στ' αυγινό περβόλι Σου, βραγιές, ροδιές, κεράσια,
οι άδετες οι αμυγδαλιές και των μηλιών τα δάσα...

Δέξου με κει που δέχεσαι και το πουλί, που μπαίνει
και κελαηδεί τόσο γλυκά, στη σκιά τη βλογημένη...

Δε θέλω απ' όλους τους καρπούς· μα εκειούς που ωριμασμένοι
είν' έτοιμοι να πέσουνε κι απ' τα πουλιά 'γγιγμένοι...

Kαι να ποτίσω τη βραγιά κηπάρης Σου· να σκύψω
στο ρυάκι, ωσάν τον κότσυφα, την όψη μου να νίψω·

κάτου από τ' άσπρα Σου, Kυρά, ν' αναπαυτώ σταφύλια,
στο πεύκι που Σου υφάνανε τα πλήθια χαμομήλια, 30

Kήπε αρχαγγέλων, π' αλαφρά ξεφτέρουγα ανεμίζουν
τις ζωγραφιές που σβήσανε, για να δροσολογίζουν !

Από τον Πρόλογο του Πλήθωνα
του Άγγελου Σικελιανού
Λυρικός Βίος, εκδ. Ίκαος

Ξωκλήσι, μια ζωγραφιά του Βασίλη Πολύζου 2011

Μιχάλης Κακογιάννης, R.I.P.

Αγάπη που ‘γινες δίκοπο μαχαίρι
του Μιχάλη Κακογιάννη

Αγάπη που 'γινες δίκοπο μαχαίρι
κάποτε μου 'δινες, μόνο τη χαρά
μα τώρα πνίγεις τη χαρά στο δάκρυ
δε βρίσκω άκρη, δε βρίσκω γιατρειά .

Φωτιές ανάβουνε μες στα δυο του μάτια
τ' αστέρια σβήνουνε όταν με θωρεί
σβήστε τα φώτα σβήστε το φεγγάρι
σαν θα με πάρει τον πόνο μου μη δει.

Εργογραφία και διακρίσεις
(Από τη Wikipedia}

FilmographyThe Cherry Orchard (1999): director, screenwriter, producer
Pano kato ke plagios (Up, Down and Sideways) (1993): director, screenwriter, producer
Glykeia patrida (Sweet Country) (1986): director, screenwriter, producer
Iphigenia (1977): director, screenwriter
Attilas '74 (1975): director, producer
The Trojan Women (1971): director, screenwriter, producer
Otan ta psaria vgikan sti steria (The Day the Fish Came Out) (1967): director, screenwriter, producer
Alexis Zorbas (Zorba the Greek) (1964): director, screenwriter, producer
Electra (1962): director, screenwriter, producer
Il Relitto (The Wastrel) (1961): director, screenwriter
Eroica (Our Last Spring) (1960): director, screenwriter, producer
To telefteo psemma (A Matter of Dignity) (1957): director, screenwriter, producer
To koritsi me ta mavra (The Girl in Black) (1956): director, screenwriter
Stella (1955): director, screenwriter, producer
Kyriakatiko xypnima (Windfall in Athens) (1954): director, screenwriter

[edit] Awards and nominationsCannes Film Festival
1954 : Golden Palm for "Windfall in Athens" - nominated
1955 : Golden Palm for "Stella" - nominated
1956 : Golden Palm for "A Girl in Black" - nominated
1957 : Golden Palm for "A Matter of Dignity" - nominated
1961 : Golden Palm for "The Wastrel" - nominated
1962 : Golden Palm for "Elektra" - nominated
1962 : Grand Jury Prize for "Elektra" - won
1962 : Technical Award for "Elektra" - won
1977 : Golden Palm for "Iphigenia" - nominated
Berlin International Film Festival
1960 : Golden Bear for "Our Last Spring" - nominated[2]
1963 : David O. Selznick Award for "Elektra" - won
Academy Awards(OSCARS)
1963 : Best Foreign Language Film for "Elektra" - nominated
1964 : Best Picture for "Zorba the Greek" - nominated
1964 : Best Director for "Zorba the Greek" - nominated
1964 : Best Adapted Screenplay for "Zorba the Greek" - nominated
1977 : Best Foreign Language Film for "Iphigenia" - nominated
Golden Globes
1956 : Best Foreign Language Film for "Stella" - won
1957 : Best Foreign Language Film for "A Girl in Black" - won
1965 : Best Director for "Zorba the Greek - nominated
British Academy Awards(BAFTA)
1966 : Best Film for "Zorba the Greek" - nominated
1966 : UN Award for "Zorba the Greek" - nominated
New York Film Critics
1964 : Best Film for "Zorba the Greek" - nominated
1964 : Best Director for "Zorba the Greek" - nominated
1964 : Best Screenplay for "Zorba the Greek" - nominated
David di Donatello Awards
1964 : Special Plaque for "Zorba the Greek" - won
Thessaloniki Film Festival
1960 : Special Contribution Award - won
1961 : Best Director for "Our Last Spring" - won
1962 : Best Film for "Elektra" - won
1962 : Best Director for "Elektra" - won
1977 : Best Film for "Iphigenia" - won
1999 : Union of Film and Television Technicians Award for "The Cherry Orchard" - won
Moscow Film Festival
1956 : Silver Medal for "A Girl in Black" - Won
Edinburgh Film Festival
1954 : Diploma of Merit for "Windfall in Athens" - won
1962 : Diploma of Merit for "Elektra" - won
Montreal World Film Festival
1999 : Special Contribution Award - won
Jerusalem Film Festival
1999 : Lifetime Achievement Award - won
Cairo International Film Festival
2001 : Lifetime Achievement Award - won

Βασίλης Πολύζος, Επιφάνια / μάσκες

Επιφάνια

αυτοί που με είδαν
την ώρα που ο δρόμος έστριβε
για να με αποφύγει
κάτω από συνθήκες γκρίζες
θα δώσουν βέβαιες πληροφορίες
και ασφαλώς θα μεταφράσουν
το πρόσωπό μου
σε αποσύνθεση ρημάτων
τα χέρια μου
σε κόσμια λάσπη

χους εις χουν
κυκλάμινα
για τα γουρούνια
pain de pourceaux
please
δεν παίζουν με τις λέξεις

βεβαίως το καλοκαίρι ήταν ξερό
μπορούσες μ’ ένα σπίρτο
να κατακάψεις
όλες τις αχυρένιες μέρες σου
από Δευτέρα ως Κυριακή
κι επέκεινα
χωρίς συνέπειες

Επιφάνια, © Βασίλης Πολύζος 14.9.2003
μάσκες, εικαστικό του Βασίλη Πολύζου 2011

Φαίδρα Φις, sexus / γυμνό στον ήλιο, του Βασίλη Πολύζου

sexus


Στο πρίκουελ των ελαστικών τσιμέντων που θ’ανοιγοκλείνουν

Στα σώματα της εφεδρικής μου κατάνυξης

Μέσα σε ανεξίκακες τσέπες που ανάμεσά τους ψηλώνω

Μεγαλύνομαι-γίνομαι γυναίκα

Συχνά αφυδατώνομαι από κείνο το λυκίσιο sexus

Τις Μεγαλύτερες Παρασκευές

Είμαι αλλεργική στα διαλύματα χλόης

Στα ψάρια που αντιγράφουν τις σιωπές μου

Και παραδίδουν λευκή κόλλα άχρηστη

Στην αφή

Θα σε ξαναζήσω με σίκουελ υστερία

Κάθε βροχή κάθε αέρα κάθε διαμελισμένο μόριο

Επώνυμη και βαθαίνω ανώνυμη θα συρρικνώνομαι

Πλαστογραφημένη απορρίπτω

Με δανεισμένες αφορμές απ’το απόρρητο σύνορο



Ξέρω σε ποια φωλιά του έαρος βουλιάζουν τα χελιδόνια

Σε ποια σακουλάκια χώματος αναπαύεται η νοσταλγία

Από χρόνια που κατεβαίνουν να μας χαζέψουν

Ερμαφρόδιτα

yeap!

Σεντονάκια τα ρήματα και καμένα χρώματα

Στο ακρόπρωρο ενός γλιστρήματος

Η ουρά είναι το σημείο κακοποίησης των πυραμίδων



Αφού μέχρι κι ο θεός μου υποσχέθηκε ότι

Θα κόψει το τσιγάρο και καπνίζει σαν Ετρούσκος

Στο άναστρο στερέωμα την ώρα που ακοίμητη

Η άβυσσος δίχως λόγια θα νανουρίζει τα τσιμέντα

Αυνανισμένοι πάπες θα συζητούν τον κλασικό ρυθμό των κιόνων

H φωνή σου παραγεμισμένη με Ήλιο

Θα με ρίχνει ψηλά πολύ ψηλά πόσο πολύ ψηλά

Στo sexus plexus nexus


sexus, ένα ποίημα της Φαίδρας Φις

γυμνό στον ήλιο, μια ζωγραφιά του Βασίλη Πολύζου 2008

Βασίλης Πολύζος, understatement / το μπουρδέλο της ντόλυς

understatement

ο χρόνος μου ίσον
οι μνήμες των σπιτιών
με τα πήλινα πρόσωπα στις κόγχες
έκθετα σε ξεδιάντροπο face control
ο χρόνος μου ίσον
αυτό το χημικό φως
στην έρημη πλατφόρμα του μετρό
ο χρόνος μου ίσον
το κάτουρο στο χιόνι
ραντιείς με υσσώπω
κι οι ανάσες των αλόγων του δεκέμβρη
στην είσοδο αναπαλαιωμένου πάρκου
εκδοχής ιβάν τουργκένιεφ
ο χρόνος μου ίσον
το μπουρδέλο της ντόλυς με το ξύλινο μπαλκόνι
οδός ερμού? οδός γαμβέττα? οδός τοπάλη?
καθώς η μαντάμ παίρνει το σπέρμα μου
σε κερί λιωμένο στο χέρι
i am a celebrity in wax
ούτως ειπείν
ακίνητος με κλειδωμένο χαμόγελο
ο χρόνος μου ίσον
ερεθισμένο δόντι σε ρυθμό ρέγκε
ο χρόνος μου ίσον
la cucaracha στη γεφυροπλάστιγγα
ο χρόνος μου ίσον
δεντροστοιχίες σ’ ατέρμονη ροή
ο χρόνος μου ίσον
χιλιάδες πόρτες ανοιχτές ανάμεσα
στο κενό και στο κενό
ο χρόνος μου ίσον λαοκόων
γητευτής φιδιών στο γκουαντάναμο
με το ’να πόδι τσιμεντωμένο
στην εξέδρα των επιδείξεων
ενδυό ενδυό
onetwo onetwo
leftright leftright
linksrechts linksrechts
moveupmovedown
moveupmovedown
movedown
movedown
down
down
down

understatement, ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου ©2008

το μπουρδέλο της ντόλυς, μια ζωγραφιά του Βασίλη Πολύζου 2011

Βασίλης Πολύζος, Ρουέν, απαγγέλλει η Μαρία Ροδοπούλου (video ο Άνθρωπος από τη Διζιλάνδη)

www.youtube.com/watch?v=VReX7mHFv4c

Ρουέν

La primavera ηχεί καλύτερα απ’ την άνοιξη
αυτά τα υγρά σύμφωνα σημαίνουν
(αναμφιβόλως)
μια ρόδινη γλωσσίτσα που νοτίζει
την πρόκληση των χειλιών
μια πρωινή σελήνη γεμάτη ερωτισμό
πριν σκίσει ο ήλιος τους ταφτάδες της
πλην όμως
χτες βράδυ συντρόφεψα τη γηραιά βαρώνη
στο μπαρ του Paul μέχρι την ώρα
που κατέβασαν τα ρολά οι κουκουβάγιες
το κοκκινάδι της πηχτό σ’ ένα ποτήρι αψέντι
φορώ, μου ’πε, τα ροζ σε κάποιες περιστάσεις,
μπορώ ακόμη να κρατήσω έναν σκύλο.


Ρουέν, ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου,
Ηλιακό Ποδήλατο (ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ 2003)

κρυφή κάμερα / άδειες αναγνώσεις

κρυφή κάμερα

φορώντας γκρί φανελένιες λέξεις
μαύρα γυαλιά
ήταν σχεδόν αθέατος μέσα στο πλήθος

στην κεντρική πλατεία
η επανάσταση των λουλουδιών
μύριζε σταματημένο ρολόι

δεν έκρινε για να μην κριθεί
αλλωστε
τα πιο σημαντικά βιβλία είχαν γραφτεί
από πεθαμένους
μαζί μ’ αυτά και το Περί Ψαλμών εις Μαρκελλίνον
Αθανασίου του Μεγάλου

αν αφήσουμε ελεύθερους τους ρυθμούς
συλλογίστηκε
θ’ αφηνιάσουν τα φοινικόδεντρα
η θάλασσα θα σπάσει τα χαλινάρια της
η κάθε πέτρα θα γίνει σάρκα
πικρή και ένδακρυς
κατά την πρόρρηση του αμαρτωλού Φασμπίντερ

κοίταξε πέρα απ’ τη βροχή
και χαμογέλασε

Βασίλης Πολύζος
κρυφή κάμερα
ένα ποίημα από τη συλλογή
μια δεύτερη ανάγνωση του ποιητή Κ*και άλλα αμφίδρομα
εκδ. ΑΠΟΠΕΙΡΑ 2008

άδειες αναγνώσεις
αφίσα εξωφύλλου
εικαστικό του Βασίλη Πολύζου 2011

VASSILIS POLYZOS, The Bilingual Poems: floating butterflies / karaoke club

floating butterflies
with a gentle puff of breath

hőr! das Glockenspiel!

others have died after all
we are still alive
and what is more
our old photos have forgotten us
so we are free to write
little ballads
on the retina of the flowers

of course there’s nothing wrong
if you are unable to tell
one Chinese from another
despite your constant travels
through yellow woods
through muddy rice-bowls
or now and then along
the wolf-tracks of Albania in buskins

quid?
quid?
quid?
now that are past and gone
all venerable trades
e.g. the troubadours
the rhapsodists
the mounted poets?

will the visigoths be summoned
for the parade
along the Data Avenue
under the arches of triumph?

anyway
even for the deceased it has been said
that their hair keeps growing
all their lifetime in grave
with the exception of the judge
who was buried wearing his wig
honoris causa


Vassilis Polyzos
floating butterflies with a gentle puff of breath
a poem from the collection the solar bicycle (Ηλιακό Ποδήλατο)

karaoke club, μια ζωγραφιά του Βασίλη Πολύζου 2011

Κρεολή Σελήνη, δεν είναι η νύχτα / Carmen

//http://www.youtube.com/watch?v=VReX7mHFv4c

δεν είναι η νύχτα
μα οι μυρουδιές της νύχτας
χρώμα λιλά
δεν είναι το μετάξι
μα η κίνησή της τριών τετάρτων
μια Αφροδίτη της Μήλου
με μεσοφόρι αναίσχυντο
με τις παλάμες ελαφρά στον τοίχο
τα νύχια της
τιτιβίσματα σ΄ αναμονή

Βασίλης Πολύζος
δεν είναι η νύχτα
Κρεολή Σελήνη
Απόπειρα 2010

Carmen
εικαστικό το Βασίλη Πολύζου
2011

Βασίλης Πολύζος, συζυγία ειδώλων / πορτρέτο ποιητή

συζυγία ειδώλων
.........................................αφιέρωση

ξαφνικά τον πήρα είδηση
μέσα από τον καθρέφτη

φορούσε δεξιά
το αριστερό μου μάτι

και το δεξί μου αριστερά
ή μήπως ήμουνα εγώ

που τον καθρέφτιζα
αριστερά φορώντας

το δεξί του μάτι
και το αριστερό του δεξιά

όμως μπορεί να είμασταν
κι οι δυο μαζί

μια σιαμαία σύνθεση
αξεχώριστη

με ένα μάτι αριστερό/δεξί
κι ένα δεξί/αριστερό

Βασίλης Πολύζος
συζυγία ειδώλων
από τη συλλογή
Ηλιακό Ποδήλατο
ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ 2003

πορτρέτο ποιητή
μια ζωγραφιά
του Βασίλη Πολύζου
2007

Bertolt Brecht, Die Lösung / Η λύση

Bertolt Brecht
Die Lösung

Nach dem Aufstand des 17. Juni
Ließ der Sekretär des Schriftstellerbands
In der Stalinallee Flugblätter verteilen
Auf denen zu lesen war, daß das Volk
Das Vertrauen der Regierung verscherzt habe
Und es nur durch verdoppelte Arbeit
Zurückerobern könne. Wäre es da
Nicht doch einfacher, die Regierung
Löste das Volk auf und
Wälte ein anderes?

Η λύση

Μετά τον ξεσηκωμό στις 17 του Ιούνη
Ο Γραμματέας της Ένωσης των Συγγραφέων
Έδωσε και μοιράσανε φέιγ-βολάν στη Λεωφόρο Στάλιν
Που έγραφαν πως ο λαός
Είχε πια χάσει την εμπιστοσύνη της Κυβέρνησης
Και πως να την ξανακερδίσει θα μπορούσε
Με δυο φορές δουλειά. Μα αν είναι έτσι
Δε θα 'ταν ευκολότερο για την Κυβέρνηση
Να διαλύσει το λαό
Και να εκλέξει έναν άλλο;

μετάφραση: Βασίλης Πολύζος

Βασίλης Πολύζος, indigo / Άννα Μ.

indigo
............Στην Άννα Μ.

κρατώντας τό γαλάζιο στον ώμο της με χρυσή πόρπη
σέρνει απαλά τις πτυχώσεις της θάλασσας
ως την άκρη του κήπου

(στη σκέψη μου μια υπόσχεση ανεκπλήρωτη
για κίτρινα τριαντάφυλλα)

ώρες-ώρες το καλοκαίρι βάραινε αβάσταχτα
στα διψασμένα δέντρα κι οι μικρές προδοσίες των φιλιών
στα χείλη μας

(στην τελετή του γάμου της εφτά παγώνια σκαλισμένα
σε μπλέ κρύσταλλο σήκωναν την ουρά τού νυφικο της)

είναι τόσο ανυπόμονη η μέρα, λέει, τόσο αβάσταχτο
το καλοκαίρι στον κήπο, τα μάτια σου μια υπόσχεση
ανεκπλήρωτη κι εκεί στο βάθος τα γλαυκά νησιά
πιασμένα στην απόχη του έρωτα

(το άρωμά της βαθυκύανο σαν το βελούδο
μιας σιαμέζας γάτας αυτή την ώρα που βουλιάζει
ο ήλιος στη σιωπή του λύνοντας τα κρόσσια
των κυμάτων)

υπάρχουν, είπε, κίτρινα τριαντάφυλλα σε κάθε
σταυροδρόμι, το φόρεμά μου έχει επάνω του
όλες τις πούλιες ως τον Ινδικό Ωκεανό,
στις πλάτες μας θα ψιθυρίζει η άμμος κάθε νύχτα

(μια γυναίκα μια στιγμή ζητώντας να ρίξω βότκα
στο ποτήρι της)


indigo, ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου,
Ηλιακό Ποδήλατο, ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ 2003

Άννα Μ. μια ζωγραφιά του Βασίλη Πολύζου, 2007

Βασίλης Πολύζος, αποτυχία

αποτυχία

yesyesyes
we’re sinners sinners sinners

άξιος άξιος άξιος
αυτός που γελά σαν ηλεκτρικό πριόνι
κι ο άλλος ο γεμάτος δάση σιωπηλά
ας κατουριέται από το φόβο του

το ποίημα απέτυχε
your poem failed
next customer please

βέβαια είναι κι αυτό
κάθε πρωί
το σκληρό φως το αγκιστρωμένο
στις πευκοβελόνες
κάτι πρέπει να γίνει
πρέπει να βρούμε κάποια επαφή
κάποιο modus vivendi
με τούτη την άνοιξη εξ ακανθών
με τις νεκρώσιμες ανθοστήλες

next please

κάποιος με ψαθάκι μεσοπολέμου
ιερουργεί στο πεζοδρόμιο
επικαλέω τοι την θεόν Μύλιττα
αυτός δεν ήταν ο πατέρας μου
ίσως ήταν ο πλανόδιος φωτογράφος
της εθνικής γιορτής
που έκρυβε στην τσέπη του την τράπουλα
με τις 52 πορνικές ασκήσεις
και τις 4 έξτρα στάσεις αιδοιολειχίας

yes yes yes mr president
we’re sinners sinners sinners

next please

ώρα 2 π.μ.
παρατηρώ κατά μόνας
τη δεσποινίδα μόνικα μπελούτσι
ερωτώ you like banana
και αν ενδιαφέρεται για τα ερωτικά τραγούδια
του κυρίου προύφροκ

ώρα 7 π.μ. χτυπάει το τηλέφωνο
είναι η γλύπτρια της νέας προτομής μου
μελέτησα μου λέει την ακτινογραφία του κρανίου σου
έχουμε σοβαρά προβλήματα ιστορικής συνέχειας
πρέπει επειγόντως ν’ ανατάξουμε
τα ζυγωματικά σου

next please

στίχος αμφίβραχυς
σκοΤΩνουν σκοΤΩνουν σκοΤΩνουν

NEXT PLEASE!

ω Καλπουρνία sexy woman
το ποίημα απέτυχε
my poem failed
all poems failed

undsoweiterundsoweiterundsoweiter


αποτυχία, ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου από το βιβλίο
μια δεύτερη ανάγνωση του ποιητή Κ* και άλλα αμφίδρομα
εκδ. ΑΠΟΠΕΙΡΑ, 2008

Ο Αιμίλιος στον Ιανό
a photo by Helen, June 2008

παιάν / Ήταν ένα μικρό καράβι

Ήταν ένα μικρό καράβι
..................................στον ο.ε.

Απ’ όλα τούτα θα ξεφύγουμε
μόλις φυσήξει ούριος άνεμος στο χάρτη
κι υψώσουμε τον Ύμνο της Χαράς
στο μεσιανό κατάρτι.

Η πλώρη μας θα σκίζει τα νερά
με διασκελισμό allegro ma non troppo
να δέσουμε τη μοίρα μας στο ακρόπρωρο
θα βρούμε τρόπο.

Δεξιά ζερβά θα λάμπουν τα νησιά
με τα δοξαστικά τους αναπεπταμένα
οι μπουκαμβίλιες τους τροπάρια
για τη Ζωή – Παρθένα.

Οέ οέ σε λίγο φτάνουμε
οέ οέ οέ κι αιέν αιέν κι ακόμα
οέ κι αιέν σία κι αράξαμε
με την ψυχή στο στόμα.


Ήταν ένα μικρό καράβι
© Βασίλης Πολύζος

2005
από τη συλλογή παιάνες

παιάν
μια ζωγραφιά του Βασίλη Πολύζου

2005

Βασίλης Πολύζος, μύρα προ του ενταφιασμού / arrogant girl

arrogant girl

η Μαγδαληνή
ποιήτρια σπλάτερ ερώτων
κομίζει μύρα
προ του ενταφιασμού μου

arrogant girl
arrogant girl
χημικά φιλιά
υπερόπτες μηροί
τα μπεκερέλ του γυμνού

arrogant girl
ένα ποίημα
του Βασίλη Πολύζου
από τη συλλογή
Κρεολή Σελήνη
Απόπειρα 2010

arrogant girl
εικαστικό
του Βασίλη Πολύζου
2011

Από τα ποιήματα του Στρέφη: Αυτοί νοιάζονται! / Η απόλυτη ευταξία της σφηκοφωλιάς

Αυτοί νοιάζονται !
του Βασίλη Πολύζου

Αυτοί νοιάζονται για μας.
Υπολογίζουν την τροχιά των ονείρων μας.
Αριθμούν τους χτύπους της καρδιάς μας.
Διυλίζουν το αίμα μας.
Συλλέγουν τις ανάσες μας σε γυάλινους κώδωνες.
Ζυγίζουν τις κραυγές μας στα ποτενσιόμετρα.
Ιχνηλατούν τις ημερήσιες στύσεις μας με αλάθευτα γκάλοπ.

Αυτοί νοιάζονται για μας.
Καταχωρούν τα στοιχεία μας σε καρτελάκια διάτρητα.
Τα ρίχνουν σε κοιλιές κομπιούτερ τέταρτης γενιάς.
Μελετούν τις σταθερές και τις μεταβλητές μας.

Εκδίδουν εντολές ευρείας κυκλοφορίας.
Για την αφή.
Την όσφρηση.
Τη γεύση.
Την ακοή.
Την όρασή μας.

Παρουσιάζουν σε πρες κόνφερενς τον Σούπερ σταρ.
Άφθαρτο πλαστικό.
Με αριθμό παραγωγής σταμπαρισμένο στον αυχένα.
Εκτίθεται σε λαϊκό προσκύνημα.
Ας τον δοξάσουμε.
Μασουλώντας γκοφρέτες στην ακροθαλασσιά.
Πίνοντας οξύποτα πολυεθνικά στα γήπεδα.
.
Αυτοί νοιάζονται για μας.
Χαϊδεύουν το λαϊκό μας κίνημα στην πλάτη
Μας συμβουλεύουν καταδεχτικά.
Μας ακριβοπουλάν την κάλπικη πραμάτεια τους.

Αυτές οι ψείρες στη γενειάδα του λαού.
।
Αυτοί νοιάζονται, ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου
Δημοσιεύτηκε στη μηνιαία έκδοση «ο στρέφης», τχ 6, Σεπτέμβρης 1983
Περιλήφθηκε στο βιβλίο Επίλογοι και άλλα Κεκραγάρια
του Βασίλη Πολύζου
που εκδόθηκε από το Ιδεόγραμμα-Εριφύλη στα 1999

η απόλυτη ευταξία της σφηκοφωλιάς
εικαστικό του Βασίλη Πολύζου 2011

Αιμιλίου Dicta! Η Ιστορία, η Φάρσα και οι Φαρισαίοι! Ο κόσμος στις Πλατείες ξέρει!

Γραμματείς και Φαρισαίοι Κομματικοί,

είπε ο Αιμίλιος.
Μην μπερδεύετε το 1965 με το σήμερα!
Δεν είναι μαζί σας ο λαός στις πλατείες.

Τα ποιήματα που ακούγονται στον “Άνθρωπο από τη Διζιλάνδη”: 2. αλλόκοτα όντα στο εκθετήριο / twisted days

ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΟΛΥΖΟΣ
αλλόκοτα όντα στο εκθετήριο
http://www.youtube.com/watch?v=VReX7mHFv4c
Οι λέξεις που ξόδεψα ασυλλόγιστα
άφησαν μαύρες τρύπες στη μνήμη μου.
Ίσως και να μην ωφελούσαν•
ίσως να προσποιούμαι πως δεν καταλαβαίνω
το θρόισμα πίσω απ’ τις κλεισμένες πόρτες.

Δεν είχα ονόματα να τους αναγνωρίσω.
Μπορεί και να ‘ταν οι ίδιοι που συνάντησα
παίρνοντας το λεωφορείο στις οχτώ και τέταρτο
καμωμένοι με ψαλίδι και χρυσόχαρτο,
οι ίδιοι που με χαιρετούσαν μέσα από τη γόνδολα
στο μεγάλο κανάλι προ αμνημονεύτων
ψάχνοντας τη Βενετιά για βελόνια
κι οι ίδιοι στις πιρόγες αναπλέοντες τον ποταμό Ζαμβέζη,
ο Δούκας Σιγισμούνδος ο Παχύς της Κάτω Σαξονίας,
ο επονομασθείς Faccia di Culo
κι ο Επίσκοπος Μποτόλφος –ballerina assoluta-
χορεύοντας στη μίτρα του δυο χρυσά φίδια
κι η αυστηρή Παρθένος με την ξύλινη κοιλιά
κι ο μύωπας φαρμακοτρίφτης που ετοίμασε
τα καταπότια της Ιουλιέτας μου
κι ο γελαστός μου γείτονας της Κυριακής,
με τους αγκώνες του πάνω στο φράχτη,
που πάει η γλώσσα του ροδάνι, εξηγώντας
το υπερούσιο της Mitsubishi.

Ποια να ‘ναι η θερμοκρασία των χρωμάτων τους;
Καθώς μου γνέφουν μέσα απ’ τον καθρέφτη
δεν έχω ονόματα να τους αναγνωρίσω.

αλλόκοτα όντα στο εκθετήριο
ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου
από τη συλλογή DIZZILAND, εκδ. ΕΡΙΦΥΛΗ 2001

twisted days
ένα εικαστικό σχόλιο του Βασίλη Πολύζου 2011

Το τραγούδι που ακούγεται στον "Ανθρωπο από τη Διζιλάνδη": Hanging Johnny (versus Τζώνη?)

http//www.youtube.com/watch?v=VReX7mHFv4c

Hanging Johnny

{Σημείωση:
Παραδοσιακό εγγλέζικο ναυτικό τραγούδι (sea shanty),
από την εποχή των ιστιοφόρων .
Οι στίχοι του έχουν χρησιμοποιηθεί ως εισαγωγή
στο ποίημα μποτίλια στο πέλαγος
(Αναμνήσεις Προκάτ Άνοιξης, Εριφύλη 2006)
Τα shanties (ή chanties) τα τραγουδούσαν οι vαυτικοί
την ώρα της δουλειάς, λ.χ. όταν τραβούσαν τα σκοινιά
(σ’ αυτό οφείλεται, ίσως, και ο τίτλος αυτού του τραγουδιού).
Μπαίνω στον πειρασμό να παραθέσω στη συνέχεια
και το γνωστό ποίημα του Νίκου Γκάτσου Ο Τζώνης ο Μπόγιας.
Η σχέση με το Hanging Johny είναι (κατά τη γνώμη μου) φανερή.
Όχι μόνο στο όνομα (Johnny – Τζώνης), ή στη γενική σύλληψη
της αφήγησης, αλλά και στις λεπτομέρειες (mother,sister, brother
κρέμασε ο Johnny -αδέρφια και μάννα έσφαξε και ο Τζώνης
του Νίκου Γκάτσου!). Κατά τα λοιπά:
away – ay – i – o !
χάϊχο χάϊχο !
Αυτά. Χωρίς άλλο σχόλιο.}
Βασίλης Πολύζος 13.6.2011

Hanging Johnny

O they call me Hanging Johnny
(Away – ay – i – o)
But I never hanged nobody.
(So – hang – boys – hang)

O they say I hanged me granny
(Away – ay – i – o)
And then me lovesick Annie.
(So – hang – boys – hang)

O they say I hanged me mother
(Away – ay – i – o)
And me sister and me brother.
(So – hang – boys – hang)

O they say I hang for money
(Away – ay – i – o)
But hanging isn’t funny.
(So – hang – boys – hang)

O we’ll hang and hang together
(Away – ay – i – o)
We’ll hang for better weather.
(So – hang – boys – hang)

O a rope, a beam, a ladder
(Away – ay – i – o)
I’ll hang you all together.
(So – hang – boys – hang)


Ο Τζώνης ο Μπόγιας
του Νίκου Γκάτσου

Ο Τζώνης είμαι ο μπόγιας
χάϊχο χάϊχο
τους φίλους μου έχω σφάξει
χάϊχο χάϊχο.

Αγόρασα πιστόλι
από παλιό φονιά
και πήγα στ΄ Αργοστόλι
και στην Κεφαλονιά.

Γελούσε η πολιτεία
στην ήσυχη βραδιά
και στη μικρή πλατεία
φωνάζαν τα παιδιά.

Ο Τζώνης είμαι ο μπόγιας
χάϊχο χάϊχο
τ΄ αδέλφια μου έχω σφάξει
χάϊχο χάϊχο.

Δε με κεράσαν ούζο
δε μου ΄δωσαν κρασί
τότε άρχισα να σκούζω
και μ΄ άκουσες κι εσύ.

Κουβέντες δεν σηκώνω
δεν παίρνω διαταγές
το σπίτι μου κλειδώνω
κι αρχίζω τις σφαγές.

Ο Τζώνης είμαι ο μπόγιας
χάϊχο χάϊχο
τη μάννα μου έχω σφάξει
χάϊχο χάϊχο.

Τα ποιήματα που ακούγονται στον "Άνθρωπο από τη Διζιλάνδη": 1. άμωμοι εν οδώ?

ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΟΛΥΖΟΣ
άμωμοι εν οδώ?
http://www.youtube.com/watch?v=VReX7mHFv4c

Τρεις μέρες μετά τον αδόκητο χαμό του
τον συνάντησα τυχαία κατά το σούρουπο
στην οδό Φθίας έξω απ’ το ερειπωμένο τρίπατο
να διαβάζει τα ενοικιαστήρια.
Τίποτε το παράξενο, αναλογίστηκα,
τα σπίτια πέταξαν τόσους νεκρούς στο δρόμο.

―Πως από δω, Αιμίλιε, του είπα, σ’ είχαμε αφήσει
πριν από τόσα χρόνια στην οθόνη της «Τιτάνιας»
το βράδυ εκείνο πού ’πιασε ανεμόβροχο
και κόπηκε η ταινία στο δέκατο επεισόδιο
του Φου-Μαντσού εναντίον του Κιτρίνου Δράκοντος.
Θυμάμαι, βγήκαμε στην παραλία αλαφιασμένοι
προσέχοντας να μη βουλιάξουμε στα μουχλιασμένα φώτα
ο Αιμίλιος, είπαμε, έμεινε να δει το τέλος.

Με κοίταξε πίσω απ’ την κάμερα
ρυθμίζοντας το βάθος της ομίχλης.
―Δυστυχώς, είπε, ο χρόνος ταξιδεύει
με την πλάτη γυρισμένη προς το σκηνοθέτη.
Δεν μπόρεσα ποτέ να πάρω
ένα πλάνο κοντινό στο πρόσωπό του.

Βασίλης Πολύζος, άμωμοι εν οδώ?
DIZZILAND, εκδ. Εριφύλη 2001

Σημείωση: Το video - ντοκιμαντέρ είναι σε σκηνοθεσία Μηνά Ταταλίδη
από αρχειακό υλικό.
Το ποίημα "άμωμοι εν οδώ?" απαγγέλλει ο Βασίλης Πολύζος.