Παρασκευή 27 Ιανουαρίου 2012

Ιούδας



Ιούδας
Του Βασίλη Πολύζου

είναι τόσο άκακο
να ζωγραφίζεις εικόνες χωρίς νόημα
λόγου χάριν

«έναν χιονάνθρωπο
που ορθώνει με το αριστερό του χέρι
έναν αναμμένο φαλλό
μπροστά στο αθώο πρόσωπο της εξουσίας»
ή ακόμη
«ένα δέντρο
σε πλήρη οργασμό ανθοφορίας
ανάμεσα στις καμπύλες γραμμές του τραίνου»

κι όμως
για την απλή αυτή άσκηση των δακτύλων
θα κατηγορηθείς
ότι πρόδωσες τους δασκάλους σου
αντί τριάκοντα λέξεων

Βασίλης Πολύζος, Ηλιακό Ποδήλατο, Ιούδας
ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ 2003

ο Αιμίλιος ως Ιούδας

αυτοπροσωπογραφία του Βασίλη Πολύζου 2003

Τετάρτη 25 Ιανουαρίου 2012

ΜΙΑ ΑΙΩΝΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΜΙΑ ΜΕΡΑ



Με κοίταξε πίσω απ’ την κάμερα
ρυθμίζοντας το βάθος της ομίχλης.
―Δυστυχώς, είπε, ο χρόνος ταξιδεύει
με την πλάτη γυρισμένη προς το σκηνοθέτη.
Δεν μπόρεσα ποτέ να πάρω
ένα πλάνο κοντινό στο πρόσωπό του.

Βασίλης Πολύζος, άμωμοι εν οδώ?
DIZZILAND

εικόνα: ο Θόδωρος Αγγελόπουλος στα γυρίσματα της ταινίας
Μια Αιωνιότητα και Μια Μέρα

Κυριακή 22 Ιανουαρίου 2012

Βασίλης Πολύζος, cobalt blue


cobalt blue

Τη νύχτα η πόλη είναι αλλιώτικη
οι σκυφτοί φανοστάτες διαβάζουν εμβριθώς
το DNA των εντόμων
μικροί μινώταυροι αλυχτάν κατά το φεγγάρι
κι η Αφροδίτη ξέστηθη στο σταυροδρόμι
φωνάζει Ρούντι, Ρούντι, μήπως είδατε το Ρούντι
ο καρπός της κοιλίας μου ταξιδεύει incognito
στο υποθαλάσσιο φως μέσα σε σφραγισμένη γυάλα.


Ώρα μία και κάτι, κρέμονται τσαμπιά οι πεταλούδες
στην κλειστή πόρτα του φαρμακείου
come, Mr. Tallyman, tally me banana
σε λίγο πέφτει ομίχλη, θα φανεί η άμαξα
ζεμένη τρία αλλόφρονα άλογα, χωρίς αμαξηλάτη
νά γράφει κύκλους στο λιθόστρωτο της κεντρικής πλατείας
στο πίσω κάθισμα, στα μπλε βελούδα, κάτωχρη η Ινφάντα
έχασα, κλαψουρίζει, το ανεχτίμητο ζαφείρι μου
ξάπλωσα στα τριαντάφυλλα εντελώς ανυποψίαστη
φορώντας μόνο τις γαλάζιες καλτσοδέτες μου
και μια σταγόνα μύρο απ’ τη Φοινίκη.


Κλεισμένος στο εργαστήρι του ο Amadeus
παίζει στο πιάνο ένα φιαλίδιο κοκαΐνη
κατά τον τρόπο χιντζασκιάρ.


cobalt blue, ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου
από τη συλλογή DIZZILAND, ΕΡΙΦΥΛΗ 2001


cobalt blue, εικαστικό του Βασίλη Πολύζου 2012 

Πέμπτη 19 Ιανουαρίου 2012

ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΟ: Λουκιανού Σαμοσατέως, νέκυια beta




νέκυια beta


(ποίημα γοτθικόν Λουκιανού Σαμοσατέως
αποξεσθέν υπό Βασιλείου Πολυβίου,
του αποκαλουμένου Πολύζου, εξ επιφανείας

κλαπέντος παλιμψήστου και αποδοθέν υπό
του ιδίου εις την δημώδη διάλεκτον ).


"...μετά τη ναυμαχία της σαλαμίνος
απλώσαμε τους ίσκιους τους να ξεραθούν στον ήλιο
κι αυτούς τους φόρτωνε στο ακάτιο
ο ερμόλαος ο θεσμικός πορθμέας
πρώην έμπορος δερμάτων


― τούς παραδίνω απέναντι χωρίς χαρτιά
μου ’πε με νόημα κλείνοντας το μάτι
δεν έχει τελωνείο, -θα σου τρακάρω ένα τσιγάρο
τόσες φορές λέω να το κόψω μα δε γίνεται…


― .....


― οι προπαπούδες μου είπε
είχαν μεγάλο όνομα στην οδησσό
μα ο λένιν ο καργιόλης τους αφάνισε
έτσι είναι ο καλός καλό δε βλέπει
και να ’μαι τώρα εδώ χωρίς βρακί στον κώλο
δουλεύω νύχτα-μέρα υπερωρία
μου ’φαγε τις παλάμες το κουπί και το τιμόνι
για κάνα δυο ψωροβολούς
και τι θαρρείς είν’ όλοι σφιχτοχέρηδες
τα δάχτυλα δεν τους τ’ ανοίγεις ούτε με τανάλια…


― .....


― πάντως τους βγάζω ολόστεγνους στην πέρα όχθη
στο στοίβαγμα είναι η τέχνη για να μη μπατάρεις
αν πέσουν στο νερό άντε να τους πιάσεις
ξέρουν κολύμπι σα σκυλιά
μυρίζονται αυτούς που αφήσαν πίσω
τα σπίτια και τ’ αμπελοχώραφα
τραβάν γραμμή κατά τη γλίστρα
κι άμα καβαλικέψουν στα όνειρα δεν ξεκολλάνε…


― .....


― ούτε βροχή φοβάμαι ούτε κύμα
μόνο το πούσι κάπως με πειράζει
μπαίνει στα σωθικά μου σα μπαμπάκι
μικρός είχα προβλήματα αναπνευστικά...


και να σου πω τώρα το πιο παράξενο…"
....................................


ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ


Λουκιανού Σαμοσατέως, νέκυια beta
από τις Διηγήσεις του Αιμιλίου Βλόγερ
©Βασίλης Πολύζος 2003


νέκυια beta, μια ζωγραφιά του Βασίλη Πολύζου 2005

Παρασκευή 13 Ιανουαρίου 2012

Βασίλης Πολύζος, The Bilingual Poems - Hours of Idleness



Vassilis Polyzos
Hours of Idleness

Ms Fortune the queen of the pirates
In the year of the erotic heliotrope
Turns on and off her parasol
Her fan
Her eyelids
The zip of her trousers
Gliding with incredible elegance
Contre lumiére
On the ice-rink
Down and up the metro escalators
Astride the rainbow
In the chamber of mirrors Schönbrunn 1997.


Those were the days, dear Christ
Holy child of Prague
Piano and Latin lessons in the garden
For sweet little Sissy
Her crinoline caught in the rose-bushes
Between her legs a Mozart twelve years old
Dressed as a Hapsburgs admiral
And the Emperor Franz Josef gone a-hunting
The wild boar.

Rome is floating
Ethereal
In bowls of pink alabaster.
The other day in the Via Condotti
Teressa Guiccioli bought me
Two mila schön neckties with a blue border
And motifs of tiny honey-coloured rhombi
She rather wanted them herself
For playing the naked odalisk on the divan
With my tie crawling lazily on her bush.


Tesoro mio, she whispered
After it stopped raining
My garters
Have left purple blotches on your sides.

Βασίλης Πολύζος, Ηλιακό Ποδήλατο, ώρες τεμπελιάς
Vassilis Polyzos, The Solar Bicycle, Hours of Idleness

Εικόνες επάνω:

1. Rome, Via Condotti –

Emilio proposes to the Contessa Teresa Guiccioli

2. Portrait of the Contessa,artist and time unknown


3. Lord Byron and Contessa Guiccioli in hours of idleness

Τρίτη 10 Ιανουαρίου 2012

Αιμιλίου Cyrano: Ερωτική Επιστολογραφία (Υπόδειγμα 1) / Silicone Aphrodite




Αιμιλίου Cyrano (de Bergerac)
Au-dessous de votre balcon, Madame!
απόδοση στην Ελληνική: Βασίλης Πολύζος

Κυρία μου:


Στήθηκα κάτω απ’ το μπαλκόνι σας
εν στύσει μετα φανών και λαμπάδων
άδων
ίσως να πρόσβαλα το αηδόνι σας
και είδα ως μου πετάξατε τη γλάστρα
άστρα!


Τ’ ορκίζομαι δεν είχα πρόθεση
να σας εξαναγκάσω σε κραιπάλη
πάλι
απλώς έκανα μια υπόθεση
να σας βιάσω αγρίως παραχρήμα
κρίμα!

Au-dessous de votre balcon, Madame!Από τα «ευτράπελα με ρίμα»
του Βασίλη Πολύζου, 2002


Silicon Aphroditeμια ζωγραφιά του Βασίλη Πολύζου 2004

Τετάρτη 4 Ιανουαρίου 2012

Βασίλης Πολύζος, incubus / incubus



incubus

εκπλήσσει
η φοβερή εμμονή του ανέμου
να γαντζώνεται μεσίστιος στ’ ανοιχτά ματόφυλλα
εν ώρα νυκτός
σκορπίζοντας στην άδεια κάμαρα τα όνειρα

εις μάτην είχε εμπιστευθεί τον ύπνο της
στην αγρύπνια του φαροφύλακα
ήταν μονάχα η κάφτρα του τσιγάρου του
απέναντι στην ορθωμένη θάλασσα
κι ο ακονιστής των μαχαιριών
πού ’σφιγγε ανάμεσα στα γόνατά του
το ρόχθο των κυμάτων

το νιώθουμε
κάτι φριχτό συμβαίνει απόψε
στο ερειπωμένο ξυλουργείο καταντικρύ στην άβυσσο
ένα κατάχλωμο άλογο χλιμίντριζε στο φράχτη
με το λαιμό του τεντωμένο ως το φεγγάρι
η χαίτη του γεμάτη ροκανίδι

Βασίλης Πολύζος
incubus
ένα ποίημα
από τη συλλογή Ηλιακό Ποδήλατο
εκδ. Μεταίχμιο 2003

incubus
μια ζωγραφιά του Βασίλη Πολύζου
2011

Σάββατο 31 Δεκεμβρίου 2011

άγγελος / ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ!


άγγελος
του Βασίλη Πολύζου

τόσο μελάνι στον αγέρα
κι όμως κατέβαινε συχνά στον κήπο μας
ντυμένη στα λευκά
κι άναβε με την άκρη των χειλιών της
έναν έναν τους σβησμένους κρίνους



Βασίλης Πολύζος
Ηλιακό Ποδήλατο
άγγελος

angel
an image by Vassilis Polyzos
2011

Κυριακή 25 Δεκεμβρίου 2011

Translating T. S. Eliot: Journey of the Magi / The Pilgrims



T. S. ELIOT
Το Ταξίδι των Μάγων
απόδοση στα Ελληνικά
Βασίλης Πολύζος

«Μας βρήκε κρύο τσουχτερό
Στην πιο τραχιά περίοδο της χρονιάς
Για ένα ταξίδι και ταξίδι τόσο μακρινό:
Δρόμοι που βούλιαζαν, καιρός ξυράφι
Μέσα στο καταχείμωνο.»
Γδαρμένες οι καμήλες, με πληγές στα πόδια, χολιασμένες
Να κείτονται απάνου στο μισολιωμένο χιόνι.
Ήταν ώρες που νοσταλγούσαμε
Τα θερινά παλάτια στις πλαγιές, τα λιακωτά,
Τις μεταξένιες κόρες να κερνάν σερμπέτια.
Κι ύστερα οι καμηλιέρηδες με βλαστημιές και μούρμουρο
Να παίρνουν δρόμο, να ζητάν πιοτί, γυναίκες,
Τις νύχτες οι φωτιές να σβήνουν, να μην έχουμε κατάλυμα
Κι οι πόλεις εχθρικές κι οι κωμοπόλεις μίζερες
Και τα χωριά μες στη βρομιά και την ακρίβεια:
Μας βρήκαν μέρες δύσκολες.
Και τελικά κρίναμε πιο σωστό να ταξιδεύουμε τη νύχτα,
Με λίγον ύπνο στ’ αρπαχτά,
Όπου ακούγαμε φωνές να τραγουδάν στ’ αυτιά μας
Πως όλα αυτά ήταν μια αποκοτιά.

Κι ύστερα ξημερώματα φτάσαμε σε μια ήμερη κοιλάδα,
Υγρή, κάτω απ’ τη ζώνη του χιονιού, που μοσχοβόλαε χλωρασιά,
Μ’ ένα μικρό ποτάμι και μ’ έναν νερόμυλο που χτύπαε στο σκοτάδι
Και τρία δέντρα, χαμηλά στον ουρανό.
Κι ένα άσπρο γέρικο άλογο έφυγε καλπάζοντας μες στο λιβάδι.
Κι από κει φτάσαμε σε μια ταβέρνα μ’ αμπελόφυλλα στο ανώφλι,
Στην ανοιχτή της πόρτα έξι χέρια παίζαν αργυρά νομίσματα στα ζάρια,
Και κάτι πόδια κλώτσαγαν τα άδεια ασκιά κρασιού
Μα δεν υπήρχε είδηση και πήραμε ξανά το δρόμο
Και πέφτοντας το σούρουπο, την τελευταία στιγμή
Βρήκαμε αυτό το μέρος· κι άξιζε, θαρρώ, τον κόπο μας.

Πάει πολύς καιρός που ’γινε αυτό, θυμάμαι,
Και πάλι αν ήταν θε να το ’κανα. Μα γράψε
Τούτο γράψε
Τούτο: τραβήξαμε όλο αυτό το δρόμο
Για Γέννα ή για Θάνατο; Σίγουρα ήταν Γέννα,
Το ’δαμε με τα μάτια μας, χωρίς αμφιβολία. Γέννα και θάνατο είχα ξαναδεί
Μα νόμιζα πως ήταν κάτι αλλιώτικο· ετούτη η Γέννα ήταν
Σκληρή κι ολόπικρη αγωνία για μας, σαν Θάνατος, ο θάνατός μας.
Γυρίσαμε στις χώρες μας, σε τούτα τα Βασίλεια,
Μα ησυχία πια δεν έχουμε εδώ, με την παλιά μας πίστη,
Μ’ έναν ξένο λαό με τους θεούς του σφιχταγκαλιασμένο.
Χαρά μου θα ’ταν ένας άλλος θάνατος.

T.S.Eliot, Journey of the Magi, 1927 (Ariel Poems)
Απόδοση στα Ελληνικά: Βασίλης Πολύζος, 2010


The Pilgrims, μια ζωγραφιά του Βασίλη Πολύζου 2004

Δευτέρα 19 Δεκεμβρίου 2011

Girl Riding a Solar Bicycle / μαδριγάλι


ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΟΛΥΖΟΣ
μαδριγάλι

I hate to see de evenin sun go down
cause my baby she done an lef dis town

Η μοίρα μου στο Huis ter Duin
ήταν η συνάδελφος
απ’το πανεπιστήμιο του Leiden.
Μου μίλησε για τη ρύθμιση της ενέργειας
στις Κάτω Χώρες
και για μια τουλίπα που βάφτισε η βασίλισσα
όταν επισκέφτηκε το Σπίτι στον Αμμόλοφο.
Έπειτα με κάποια συστολή
μου διηγήθηκε ένα ολλανδικό ανέκδοτο
για τον υπέργηρο πρύτανη
που πέρναγε ώρες στο παγκάκι του πάρκου
χαζεύοντας τα πόδια των κοριτσιών
καμωμένα από κρέμα σαντιγί
ή λείο βασάλτη.

― Τί κοιτάζετε, Χερ Προφέσορ;
― Κοιτάζω τις κοπέλες με τα σορτς
μα δε θυμάμαι για ποιό λόγο.

Her toothy smile. Sauerkraut.
Στην πόρτα μου λέει «καληνύχτα»
προσφέροντας το αριστερό της μάγουλο στον αέρα.

(Κυρία μου, είχα τις πιο ανεπίληπτες προθέσεις
ήθελα μόνο να γνωρίσω από κοντά
τις κάτω χώρες σας).
―Καληνύχτα.

Πάτερ ημών
είπα κατά μόνας
χτες ήμουνα
ένα κοπάδι λασπωμένα περιστέριa
χτες ήμουνα
ένας μαύρος Ιησούς απ’τη Ναμίμπια
χωρίς ένα ράντι στην τσέπη
χάρισα ένα βαρβάτο αλογάκι
από χαρτόνι αντιλόπης
σε μια καθολική καλόγρια
στην πλατεία του Αγίου Πέτρου
τα δάχτυλά μου άγγιξαν για μια στιγμή
τα δάχτυλά της.

―Αδελφή Τερέζα
ευωδιάζεις μοσχοκάρυδο και κανέλα
μη εισενέγκης με
είμαι ένας μαύρος Ιησούς απ’τη Ναμίμπια
προσευχήσου για μένα
γι’αυτό το ρίγος που σου χάρισα
για μια στιγμή
κάτω απ’τον πάναγνο αφαλό σου.

Ώρες παράλληλες με το νοτιά
ονειρεύτηκα μια κρεολή Σελήνη
κι ένα μπαλκόνι με τορνευτά κάγκελα
πάνω απ’τη θάλασσα
όπου ρεμβάζω
την ανεκλάλητη ευτυχία των ψαριών.

μαδριγάλι, ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου
από το βιβλίο Ηλιακό Ποδήλατο
εκδ. ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ 2003


Girl Riding a Solar Bicycle
μια ζωγραφιά του Βασίλη Πολύζου 2011

Τρίτη 13 Δεκεμβρίου 2011

ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΟΛΥΖΟΣ, für Elise ή ο Μπετόβεν με τη μολότοφ!


für Elise

προφήτης παλαιών ημερών
ο θαλασσινός γέρων
the old lecher
απρόσεχτος
με ίσκα και τσακμακόπετρα
ανάβοντας τον πυρσό
μετά από αρκετές αποτυχίες είναι αλήθεια
ου γαρ έρχεται μόνον
έκαψε την κάτασπρη γενειάδα του

τί άνθρωπος είπαμε
he cut his nose to spite his face
ποιόν θα ωφελήσει αυτή
η ακατάσχετη λογόρροια
μια μολότοφ ξεθυμασμένη
που αναπηδά κατεβαίνοντας
ένα ένα τα σκαλοπάτια
ως το σαλόνι όπου ζευγαρώνουν
σπαστικά χερουβείμ
και το κλειδοκύμβαλο
έχει βουλιάξει ως το λαιμό
στη σονάτα για την Ελίζα


für Elise
ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου
από τη συλλογή Ηλιακό ποδήλατο
 εκδ. ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ
 2003

für Elise
εικαστική σύνθεση
του Βασίλη Πολύζου
2011

Πέμπτη 8 Δεκεμβρίου 2011

Intermezzo: Brendan Behan, I remember in September



BRENDAN BEHAN
I Remember In September
(From The Hostage)

I remember in September,
When the final stumps were drawn,
And the shouts of crowds now silent
And the boys to tea were gone.
Let us, oh Lord above us,
Still remember simple things,
When all are dead who love us,
Oh the Captains and the Kings,
When all are dead who love us,
Oh the Captains and the Kings.
Far away in dear old Cyprus,
Or in Kenya’s dusty land,
Where all bear the white man’s burden
In many a strange land.
As we look across our shoulder
In West Belfast the school bell rings,
And we sigh for dear old England,
And the Captains and the Kings.
I wandered in a nightmare
All around Great Windsor Park,
And what did you think I found there
As I stumbled in the dark?
It was an apple half-bitten,
And sweetest of all things,
Five baby teeth had written
Of the Captains and the Kings.


Εικόνα:
εικαστική παρέμβαση του ποιητή Βασίλη Πολύζου
σε παλιά φωτογραφία του Brendan Behan
2011

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

Κρεολή Σελήνη, αρρυθμία / γυμνό


ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΟΛΥΖΟΣ
αρρυθμία

η μια μέρα
σπρώχνει την άλλη
σε χρόνο αόριστο

νοσταλγούμε
το χιόνι που δεν ήρθε
μια βολική κάθαρση

όμως
τα σπίτια γέρασαν
στην αυλή
ένας ιπποκόμος φάντασμα
ξυστρίζει
σχήματα αλόγου

περνάμε ώρες
σε μια σβησμένη Φλωρεντία
στο τζάκι

σκεφτόμαστε
το ανώφελο στριπτίζ
της γυναίκας
στο δοκιμαστήριο

κυρία μου
ο Κανδαύλης πέθανε

Βασίλης Πολύζος
αρρυθμία
από το βιβλίο
Κρεολή Σελήνη
ΑΠΟΠΕΙΡΑ 2010

γυμνό
μια ζωγραφιά
του Βασίλη Πολύζου
2011



Πέμπτη 17 Νοεμβρίου 2011

Βασίλης Πολύζος, οι σημαίες στον ορίζοντα



οι σημαίες στον ορίζοντα

είπαμε θάψτε τους να ησυχάσουμε,
να ξοφλήσουμε επί τέλους το χρέος μας
οι νεκροί έχουν κι αυτοί μια θέση
κάτω απ’ τ’ ασάλευτο φως της πανσελήνου
εν γη ερήμω και αβάτω και ανύδρω
κι ελάτε να κρυφτούμε πίσω από τις λέξεις
πίσω απ’ τους φράχτες με τ’ αλησμονάνθια
αφήνοντας τα βρέφη στις κλειστές αυλόπορτες
-θα περάσουν νωρίς τ’ απορριματοφόρα-
γιατί φάνηκαν οι σημαίες στον ορίζοντα
κι ουρές των σκορπιών κεντούν στο πεντάγραμμο
διχαλωτούς χρησμούς χωρίς φωνήεντα

Βασίλης Πολύζος, οι σημαίες στον ορίζοντα
ένα ποίημα από τη συλλογή Επίλογοι και άλλα Κεκραγάρια
εκδ. ΕΡΙΦΥΛΗ 1999

Β.Π., a portrait by Olga 2008

Σάββατο 12 Νοεμβρίου 2011

DIZZILAND, ω αφελέστατε / επιτύμβιο



ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΟΛΥΖΟΣ
ω αφελέστατε

Τω καιρώ εκείνω ο Γενάρης άφηνε κάθε πρωί στην πόρτα μας
ένα καλάθι ζουμερά κούμαρα κι ύστερα ερχόταν στο παράθυρο,
έτριβε με το γούνινο μανίκι του το τζάμι και μας κοίταζε
χαμογελώντας, ενίοτε έκοβε απ’ το ασημένιο ακροκέραμο
του έλατου ένα κρούσταλλο και το ρουφούσε με αγαλλίαση.

Στη στρωμένη σάλα είχαμε σύναξη τα παιδιά, διασκεδάζαμε
φτύνοντας πάνω στο καπάκι της σόμπας, το σάλιο έτρεχε
πέρα δώθε τσιτσιρίζοντας στο πυρωμένο μαντέμι, ώσπου να
ξεψυχήσει γράφοντας μια σύντομη αμοιβάδα.

Τι ανοησίες είναι αυτές, μας μάλωνε από το ανατολικό ντιβάνι,
λύνοντας τα κοτσιδάκια της, με το φουστάνι ανεβασμένο
ανέμελα ως το μυχό των μηρών, η όμορφη ξαδέρφη μας,
η Ερωτηίς, γεννημένη 6 του Οκτώβρη (Ερωτηίδος μάρτυρος),
στα δεκαπέντε της εσωτερική στις ουρσουλίνες, ποιος πίστευε
πως θα τη χάναμε μέσα σε τρία χρόνια χτυπημένη απ’ τον
καρκίνο.

Εν πάση περιπτώσει, την περασμένη εβδομάδα έφυγε πλήρης
ημερών και ο παππούς, δυστυχώς ξεχάσαμε στην τσέπη
του γιλέκου του το κουρδιστό ρολόι με τη χρυσή καδένα,
το πήρε, είπαμε, μαζί στον τάφο του ο γερο-τσιγγούνης και
τώρα θα περνάει τις ώρες του τυλίγοντας το χρόνο γύρω του
άχρηστο αραχνοπάνι.

Τα φτερά, συμπέρανε ο Αιμίλιος, είναι ανώφελα σε κενό αέρος.

ω αφελέστατε, ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου
από το βιβλίο DIZZILAND, εκδ. Εριφύλη 2001

επιτύμβιο, εικαστικό του Βασίλη Πολύζου 2005

Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011

ΒΆΣΙΛΗΣ ΠΟΛΥΖΟΣ: bass beat / flores para los muertos



ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΟΛΥΖΟΣ
bass beat

ας μη μιλάμε για χρυσάνθεμα
σ΄ αυτή την πόλη που τη ρήμαξε η βροχή
οι σκελετοί αραδιασμένοι στο πεζοδρόμιο
μου γνέφουν οτοστόπ
κόβουν στα δυο το φωτοστέφανο
των μπροστινών μου φαναριών

τι κι αν τους καταγγείλω
για ελλιπή οδοντοστοιχία
για ιστορίες που δεν είχαν μέλλον
το χαμόγελό τους πλατύ και αφιλοκερδές
τα χέρια τους θερισμένα απ΄ τον καρπό
θυμούνται μόνο αυτά που άγγιξαν

Βασίλης Πολύζος, bass beat
Ηλιακό ποδήλατο
ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ 2003

flores para los muertos
μια ζωγραφιά του Βασίλη Πολύζου 2007

Τετάρτη 2 Νοεμβρίου 2011

ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΟΛΥΖΟΣ, ασημένια φτερά



ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΟΛΥΖΟΣ
ασημένια φτερά

τις ώρες που απαγορεύεται η κυκλοφορία
οι αναζητούμενοι βαδίζουν ελεύθεροι στ σκέψη μας
υπεράνω νόμων
μπαίνουν στ’ αφύλαχτα νεκροπωλεία
τοποθετούν βιολέτες στα κρυστάλλινα βάζα
στέκονται μπροστά στους μεγάλους καθρέφτες
δοκιμάζοντας ρευστά περιγράμματα
προσαρμόζουν ασημένια φτερά στους ώμους τους
σαν έτοιμοι να πετάξουν
μόλις γυρίσουμε αλλού τα μάτια μας
έτσι ορίζουν την κάθε μας κίνηση
περιμένοντας να πληρώσουμε τα δηνάρια της φυγής τους
όπως περιμένουν με κλειστές ομπρέλες
αραδιασμένοι κάτω απ’ τις μαρκίζες οι ανέστιοι
το τελευταίο νυχτερινό λεωφορείο

ασημένια φτερά, ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου
από το βιβλίο Επίλογοι και άλλα Κεκραγάρια,
εκδ. ΕΡΙΦΥΛΗ 1999

ασημένια φτερά, εικαστικό του Βασίλη Πολύζου 2011

Τετάρτη 26 Οκτωβρίου 2011

Επιστροφή στη Διζιλάνδη: μπούφου εγκώμιον



ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΟΛΥΖΟΣ
μπούφου εγκώμιον

να σημειώσουμε
η πόλη μας είχε περάσει
μια νύχτα ανήσυχη
με βιαστικές εκσπερματώσεις
και με τους κατηχούμενους στον πρόναο
να φραγγελώνουν τις φαντασιώσεις τους
κάτω από λιπαρά καντήλια
ψελλίζοντας θάλαττα θάλαττα

στη ροδοδάχτυλη αυγή
ίσως θα ’ταν καλύτερη
μια σύναξη μονήρης
πίσω από τις κουρτίνες του ο καθένας
αφήνοντας τους ίσκιους μας
να σκιαμαχούν ελεύθεροι στο δρόμο
μικραίνοντας ή/και μακραίνοντας
κατά πώς βάδιζε ο ήλιος

όμως μας τρόμαξε
πρωί πρωί το μήνυμα στο κινητό
ουαί υμίν
για τους κοιμώμενους τις κυριακές
και τις δεσποτικές γιορτές

έτσι λοιπόν πανστρατιά
ανήμερα της απτέρου νίκης
στήσαμε στην κολώνα της πλατείας
το πουλί που το λέγαμε μπούφο
αν και πολλοί λατινιστές επέμεναν
να το φωνάζουν bubo bubo



μπούφου εγκώμιον
από τα ποιήματα
Επιστροφή στη Διζιλάνδη
©Βασίλης Πολύζος 2003-2004

εικόνα
bubo bubo
(Αιμιλίου Πτηνολόγιον)

Πέμπτη 20 Οκτωβρίου 2011

Αιμιλίου dicta: (3) το γεράκι κι η κουκουβάγια



Το γεράκι κι η κουκουβάγια

η σοφία τoυ γερακιού
είπε ο Αιμίλιος
είναι η μωρία της κουκουβάγιας

Αιμιλίου dicta
απόσπασμα από το ποίημα Γερόντιον
του Βασίλη Πολύζου
(από το βιβλίο
Το ταξίδι του Αιμίλιου στην Έρημη Χώρα
εκδ. ΕΡΙΦΥΛΗ 2008)

Τρίτη 18 Οκτωβρίου 2011

Αιμιλίου dicta: (2) Οι νυχτερίδες στο σκοτάδι




Οι νυχτερίδες στο σκοτάδι

Οι νυχτερίδες στο σκοτάδι είναι ανοιχτά βιβλία,
είπε ο Αιμίλιος

Οι νυχτερίδες στο σκοτάδι
20.7.2003
Από τη σειρά
Αιμιλίου dicta
Βασίλης Πολύζος 2003-2011

Εικόνα:
Αιμίλιος, ένα σκίτσο του Βασίλη Πολύζου 2008